On the afternoon of Monday, November 10, 2025, Newark, New Jersey, was shaken by a tragic accident involving a 12-year-old boy and an ambulance in active service. Local authorities reported that the boy was struck near the intersection of Springfield Avenue and South 10th Street while attempting to cross the road.

Witnesses described a chaotic scene: the ambulance, responding to another emergency with sirens and flashing lights, collided with the child. “It happened so fast,” said one onlooker. The boy, identified as a nearby school student, was thrown several feet and lay unconscious until paramedics arrived.

He received immediate care at the scene before being transported to a local hospital in critical condition. The Essex County Prosecutor’s Office confirmed that an investigation is ongoing to determine the circumstances that led to the collision.

Detectives from the Newark Police Traffic Division are reviewing surveillance footage, interviewing witnesses, and reconstructing the sequence of events. Authorities stated that the ambulance driver is fully cooperating and that no charges have been filed so far. Investigators are considering factors such as speed, visibility, and the boy’s crossing location.

Community members have expressed concern, highlighting that the area lacks adequate pedestrian signals despite its proximity to several schools. Local officials have renewed calls for improved traffic safety measures, including reduced speed limits and clearly marked school zones.

The boy’s family has requested privacy and prayers as they await updates on his condition. Officials have pledged full transparency, assuring that the investigation’s findings will be made public once available.

This tragic incident underscores ongoing road-safety challenges in Newark and serves as a reminder of the delicate balance between emergency response urgency and the safety of pedestrians.

Niño de 12 años es atropellado por ambulancia en Newark — Investigación en curso

La tarde del lunes 10 de noviembre de 2025, la ciudad de Newark, Nueva Jersey, se vio sacudida por un trágico accidente que involucró a un niño de 12 años y una ambulancia en servicio activo. Las autoridades locales informaron que el menor fue atropellado cerca de la intersección de Springfield Avenue y South 10th Street mientras intentaba cruzar la calle.

Testigos describieron una escena caótica: la ambulancia, que respondía a otra emergencia con sirenas y luces encendidas, impactó al niño. “Fue tan rápido,” dijo un testigo. El menor, estudiante de una escuela cercana, fue lanzado varios metros y quedó inconsciente hasta la llegada de los paramédicos.

Recibió atención inmediata en el lugar antes de ser trasladado a un hospital local en estado crítico. La Oficina del Fiscal del Condado de Essex confirmó que se está llevando a cabo una investigación para determinar las circunstancias que condujeron al accidente.

Detectives de la División de Tráfico de la Policía de Newark revisan imágenes de vigilancia, recogen declaraciones de testigos y reconstruyen la secuencia de los hechos. Las autoridades indicaron que el conductor de la ambulancia está cooperando plenamente y que hasta el momento no se han presentado cargos. Los investigadores consideran factores como la velocidad, la visibilidad y el punto por donde cruzaba el niño.

Miembros de la comunidad expresaron preocupación, señalando que el área carece de señales peatonales adecuadas a pesar de estar cerca de varias escuelas. Los funcionarios locales renovaron los llamados a mejorar la seguridad vial, incluyendo límites de velocidad más bajos y señalización clara de zonas escolares.

La familia del niño ha solicitado privacidad y oraciones mientras esperan actualizaciones sobre su estado. Las autoridades aseguraron total transparencia, garantizando que los resultados de la investigación serán publicados una vez estén disponibles.

Este trágico hecho pone de relieve los desafíos de seguridad vial en Newark y recuerda la delicada relación entre la urgencia de los servicios de emergencia y la protección de los peatones.

Menino de 12 anos é atingido por ambulância em Newark — Investigação em andamento

Na tarde de segunda-feira, 10 de novembro de 2025, Newark, Nova Jersey, foi abalada por um trágico acidente envolvendo um menino de 12 anos e uma ambulância em serviço. Autoridades locais informaram que o garoto foi atingido próximo à interseção da Springfield Avenue com a South 10th Street enquanto tentava atravessar a rua.

Testemunhas relataram uma cena caótica: a ambulância, que atendia outra emergência com sirenes e luzes ligadas, colidiu com a criança. “Foi tudo tão rápido,” disse um morador. O menino, estudante de uma escola próxima, foi arremessado a alguns metros e ficou inconsciente até a chegada dos paramédicos.

Ele recebeu atendimento imediato no local antes de ser transportado para um hospital da região em estado crítico. O Escritório do Procurador do Condado de Essex confirmou que uma investigação está em andamento para determinar as circunstâncias do acidente.

Detectives da Divisão de Trânsito da Polícia de Newark estão analisando imagens de câmeras de segurança, coletando depoimentos de testemunhas e reconstruindo os eventos. As autoridades afirmaram que o motorista da ambulância está cooperando plenamente e que nenhuma acusação foi apresentada até o momento. Os investigadores consideram fatores como velocidade, visibilidade e o ponto em que o menino atravessava.

Moradores expressaram preocupação, destacando que a área carece de sinais adequados para pedestres, apesar da proximidade com várias escolas. Autoridades locais reforçaram a necessidade de medidas de segurança no trânsito, incluindo redução de velocidade e marcação clara de zonas escolares.

A família do menino pediu privacidade e orações enquanto aguarda atualizações sobre seu estado. As autoridades prometeram total transparência, garantindo que os resultados da investigação serão divulgados publicamente assim que disponíveis.

Este incidente trágico destaca os desafios contínuos de segurança viária em Newark e serve como lembrete do equilíbrio delicado entre a urgência do atendimento de emergência e a segurança dos pedestres.