A man in Quito was fined $4,700 after authorities confirmed he was using a kitten and a puppy to solicit money on public buses. The complaint, filed by a concerned citizen, prompted intervention by the Animal Welfare Unit (UBA) and the Metropolitan Control Agency (AMC). Videos circulated showing the kitten confined in a cardboard box with small holes while the puppy was inside a suitcase. The man displayed aggression when bystanders attempted to rescue the animals, forcing police to step in and file a formal complaint. Investigators confirmed the animals were deliberately harmed, constituting a serious violation under Quito’s municipal code, article 3711, section 28.

Following the rescue, the UBA and AMC imposed administrative sanctions. Authorities reported that the man continues to beg on buses without animals, allegedly claiming the money is for a non-existent shelter. The rescued kitten is under specialized care due to potential health issues stemming from the harsh transport conditions. Officials emphasized that using animals for profit is punishable and encouraged citizens to report any similar cases of animal abuse or exploitation.

This case highlights Quito’s ongoing efforts to protect animal welfare and hold violators accountable, reinforcing the city’s zero-tolerance stance against exploitation and cruelty. The AMC and UBA continue to monitor public spaces to ensure animals are not subjected to inhumane treatment for financial gain.

Multa de $4,700 a hombre que usaba animales para pedir dinero en buses de Quito; gato rescatado de condiciones precarias

Un hombre en Quito fue multado con $4,700 después de que las autoridades confirmaran que utilizaba un gatito y un cachorro para solicitar dinero en los buses públicos. La denuncia, presentada por un ciudadano preocupado, provocó la intervención de la Unidad de Bienestar Animal (UBA) y la Agencia Metropolitana de Control (AMC). Se difundieron videos que mostraban al gatito confinado en una caja de cartón con pequeños agujeros mientras que el cachorro estaba dentro de una maleta. El hombre mostró agresividad cuando transeúntes intentaron rescatar a los animales, lo que obligó a la policía a intervenir y presentar una denuncia formal. Los investigadores confirmaron que los animales fueron dañados deliberadamente, constituyendo una infracción grave según el código municipal de Quito, artículo 3711, sección 28.

Tras el rescate, la UBA y la AMC impusieron sanciones administrativas. Las autoridades informaron que el hombre continúa pidiendo dinero en los buses sin los animales, alegando que el dinero es para un refugio inexistente. El gatito rescatado está bajo cuidados especializados debido a posibles problemas de salud derivados de las duras condiciones de transporte. Los funcionarios enfatizaron que el uso de animales con fines de lucro es punible e instaron a los ciudadanos a denunciar cualquier caso similar de maltrato o explotación animal.

Este caso destaca los esfuerzos continuos de Quito por proteger el bienestar animal y responsabilizar a los infractores, reforzando la política de cero tolerancia contra la explotación y la crueldad. La AMC y la UBA continúan monitoreando los espacios públicos para garantizar que los animales no sean sometidos a un trato inhumano con fines económicos.

Multa de $4.700 para homem que usava animais para pedir dinheiro nos ônibus de Quito; gato resgatado de condições precárias

Um homem em Quito foi multado em $4.700 após as autoridades confirmarem que ele estava usando um gatinho e um filhote para solicitar dinheiro nos ônibus públicos. A denúncia, feita por um cidadão preocupado, levou à intervenção da Unidade de Bem-Estar Animal (UBA) e da Agência Metropolitana de Controle (AMC). Vídeos mostraram o gatinho confinado em uma caixa de papelão com pequenos furos, enquanto o filhote estava dentro de uma mala. O homem demonstrou agressividade quando transeuntes tentaram resgatar os animais, forçando a polícia a intervir e registrar uma denúncia formal. Os investigadores confirmaram que os animais foram deliberadamente prejudicados, constituindo uma violação grave do código municipal de Quito, artigo 3711, seção 28.

Após o resgate, a UBA e a AMC aplicaram sanções administrativas. As autoridades informaram que o homem continua pedindo dinheiro nos ônibus sem os animais, alegando que o dinheiro seria para um abrigo inexistente. O gatinho resgatado está recebendo cuidados especializados devido a possíveis problemas de saúde causados pelas duras condições de transporte. Os oficiais enfatizaram que o uso de animais para fins lucrativos é punível e incentivaram os cidadãos a denunciar quaisquer casos semelhantes de abuso ou exploração animal.

Este caso destaca os esforços contínuos de Quito para proteger o bem-estar animal e responsabilizar os infratores, reforçando a política de tolerância zero contra exploração e crueldade. A AMC e a UBA continuam monitorando os espaços públicos para garantir que os animais não sejam submetidos a tratamentos desumanos para ganho financeiro.

Multa di $4.700 a un uomo che usava animali per elemosinare sugli autobus di Quito; gatto salvato da condizioni precarie

Un uomo a Quito è stato multato di $4.700 dopo che le autorità hanno confermato che stava usando un gattino e un cucciolo per chiedere soldi sugli autobus pubblici. La denuncia, presentata da un cittadino preoccupato, ha portato all’intervento dell’Unità per il Benessere degli Animali (UBA) e dell’Agenzia Metropolitana di Controllo (AMC). I video mostrano il gattino confinato in una scatola di cartone con piccoli fori, mentre il cucciolo era all’interno di una valigia. L’uomo ha mostrato aggressività quando i passanti hanno tentato di salvare gli animali, costringendo la polizia a intervenire e presentare una denuncia formale. Gli investigatori hanno confermato che gli animali sono stati deliberatamente danneggiati, costituendo una grave violazione del codice municipale di Quito, articolo 3711, sezione 28.

Dopo il salvataggio, l’UBA e l’AMC hanno imposto sanzioni amministrative. Le autorità hanno riferito che l’uomo continua a chiedere denaro sugli autobus senza gli animali, affermando che il denaro sarebbe destinato a un rifugio inesistente. Il gattino salvato è sotto cure specializzate a causa di possibili problemi di salute derivanti dalle dure condizioni di trasporto. I funzionari hanno sottolineato che l’uso di animali a fini di lucro è punibile e hanno incoraggiato i cittadini a segnalare casi simili di abuso o sfruttamento animale.

Questo caso evidenzia gli sforzi continui di Quito per proteggere il benessere degli animali e ritenere i trasgressori responsabili, rafforzando la politica di tolleranza zero contro lo sfruttamento e la crudeltà. L’AMC e l’UBA continuano a monitorare gli spazi pubblici per garantire che gli animali non siano sottoposti a trattamenti inumani per guadagno economico.

Amende de 4 700 $ pour un homme utilisant des animaux pour mendier dans les bus de Quito ; chat sauvé de conditions précaires

Un homme à Quito a été condamné à une amende de 4 700 $ après que les autorités ont confirmé qu’il utilisait un chaton et un chiot pour solliciter de l’argent dans les bus publics. La plainte, déposée par un citoyen inquiet, a conduit à l’intervention de l’Unité de Bien-être Animal (UBA) et de l’Agence Métropolitaine de Contrôle (AMC). Des vidéos ont montré le chaton confiné dans une boîte en carton avec de petits trous tandis que le chiot se trouvait dans une valise. L’homme a fait preuve d’agressivité lorsque des passants ont tenté de secourir les animaux, obligeant la police à intervenir et à déposer une plainte officielle. Les enquêteurs ont confirmé que les animaux avaient été délibérément maltraités, constituant une violation grave du code municipal de Quito, article 3711, section 28.

Après le sauvetage, l’UBA et l’AMC ont infligé des sanctions administratives. Les autorités ont signalé que l’homme continue de mendier dans les bus sans les animaux, affirmant que l’argent est destiné à un refuge inexistant. Le chaton secouru bénéficie de soins spécialisés en raison de problèmes de santé potentiels liés aux conditions de transport difficiles. Les responsables ont souligné que l’exploitation des animaux à des fins lucratives est punissable et ont encouragé les citoyens à signaler tout cas similaire de maltraitance ou d’exploitation animale.

Cette affaire met en évidence les efforts continus de Quito pour protéger le bien-être animal et tenir les contrevenants responsables, renforçant la politique de tolérance zéro contre l’exploitation et la cruauté. L’AMC et l’UBA continuent de surveiller les espaces publics pour s’assurer que les animaux ne soient pas soumis à des traitements inhumains à des fins financières.

4.700 $ Geldstrafe für Mann, der Tiere in Bussen in Quito zum Betteln benutzte; Katze aus prekären Bedingungen gerettet

Ein Mann in Quito wurde mit 4.700 $ Geldstrafe belegt, nachdem die Behörden bestätigt hatten, dass er ein Kätzchen und einen Welpen nutzte, um in öffentlichen Bussen Geld zu erbitten. Die Beschwerde eines besorgten Bürgers führte zum Eingreifen der Tierschutzabteilung (UBA) und der Metropol-Kontrollbehörde (AMC). Videos zeigten das Kätzchen in einem Karton mit kleinen Löchern und den Welpen in einem Koffer. Der Mann zeigte Aggression, als Passanten versuchten, die Tiere zu retten, sodass die Polizei einschreiten und eine formelle Anzeige erstatten musste. Ermittler bestätigten, dass die Tiere absichtlich geschädigt wurden, was einen schweren Verstoß gegen den städtischen Kodex von Quito, Artikel 3711, Abschnitt 28, darstellt.

Nach der Rettung verhängten UBA und AMC administrative Sanktionen. Die Behörden berichteten, dass der Mann weiterhin in Bussen bettelt, diesmal ohne Tiere, und angeblich angibt, dass das Geld für ein nicht existierendes Tierheim gedacht sei. Das gerettete Kätzchen wird aufgrund möglicher gesundheitlicher Probleme durch die harten Transportbedingungen speziell betreut. Beamte betonten, dass die Nutzung von Tieren zu Profitzwecken strafbar ist, und riefen die Öffentlichkeit auf, ähnliche Fälle von Tiermissbrauch oder -ausbeutung zu melden.

Dieser Fall unterstreicht die fortlaufenden Bemühungen von Quito, den Tierschutz zu gewährleisten und Verstöße zu sanktionieren, und stärkt die Null-Toleranz-Politik gegen Ausbeutung und Grausamkeit. AMC und UBA überwachen weiterhin öffentliche Räume, um sicherzustellen, dass Tiere nicht zum finanziellen Vorteil unmenschlich behandelt werden.