Los carteles ofrecen hasta 50 000 dólares por la cabeza de agentes federales en Chicago, según el DHS
El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) advirtió que redes criminales mexicanas, en coordinación con pandillas radicadas en Estados Unidos, estarían ofreciendo recompensas de hasta 50 000 dólares por atacar o asesinar a agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y de Protección Fronteriza (CBP) en la ciudad de Chicago.
El informe oficial, publicado el 14 de octubre de 2025, describe una supuesta estructura de recompensas escalonada:
• 2 000 dólares por obtener información o fotos de agentes federales y sus familias.
• 5 000 a 10 000 dólares por agresiones o secuestros no letales.
• Y hasta 50 000 dólares por el asesinato de un alto funcionario federal.
Según el DHS, la información proviene de “fuentes de inteligencia creíbles” que indican la participación de carteles mexicanos y pandillas locales en barrios de Chicago como Pilsen y Little Village, donde presuntos “vigilantes” armados estarían siguiendo y reportando los movimientos de los agentes.
“Se trata de una campaña organizada de terror contra los hombres y mujeres que protegen nuestras fronteras y comunidades”, afirmó la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, en una declaración pública.
El documento sostiene que los criminales estarían utilizando redes sociales y mensajería encriptada para compartir fotografías, direcciones y datos personales de agentes, una práctica conocida como doxxing. Las autoridades federales han elevado el nivel de amenaza en el medio oeste estadounidense y reforzado la protección de sus funcionarios.
Reacción en México y dudas sobre la veracidad
El Gobierno de México, encabezado por la presidenta Claudia Sheinbaum, afirmó no tener información que respalde las acusaciones del DHS y pidió a Washington presentar evidencia concreta.
“No hemos recibido ninguna notificación formal ni tenemos reportes que confirmen esa información”, declaró la mandataria mexicana.
Analistas de seguridad también expresaron escepticismo, señalando que los carteles suelen evitar acciones directas contra agentes estadounidenses dentro del país, ya que eso podría desatar una respuesta militar o diplomática severa.
Aun así, las agencias de seguridad estadounidenses insisten en que el riesgo es real y que los carteles han demostrado capacidad para operar mediante intermediarios locales.
Impacto en Chicago y respuesta oficial
En Chicago, las autoridades locales reforzaron la coordinación con las agencias federales. Un portavoz del Departamento de Policía de Chicago declaró que se han intensificado los patrullajes cerca de instalaciones de ICE y CBP y en vecindarios donde se sospecha presencia de pandillas vinculadas a organizaciones extranjeras.
El DHS no ha identificado públicamente qué carteles estarían detrás del plan, pero medios estadounidenses como ABC News y New York Post citan a funcionarios que mencionan la posible participación de grupos de Sinaloa y Jalisco Nueva Generación, dos de los más poderosos de México.
El reporte agrega que los supuestos pagos por información o ataques se estarían canalizando a través de intermediarios en Estados Unidos, utilizando criptomonedas o transferencias informales, lo que dificulta el rastreo.
Un nuevo nivel de amenaza
El episodio marca un nuevo nivel de tensión en la relación bilateral en materia de seguridad. La aparente coordinación entre bandas locales y carteles mexicanos sugiere una expansión de la violencia transnacional hacia el interior del territorio estadounidense.
“Si estos informes se confirman, estaríamos ante una escalada sin precedentes: grupos criminales extranjeros intentando ejercer terror dentro de Estados Unidos”, advirtió un exfuncionario de inteligencia entrevistado por El País.
Mientras tanto, agentes federales en Chicago y otras ciudades reciben entrenamiento adicional en vigilancia, protección personal y manejo de amenazas. Algunos han solicitado el traslado temporal de sus familias fuera del estado.
Aunque el DHS insiste en que los agentes “no se dejarán intimidar”, la advertencia refleja un clima de creciente inseguridad y miedo entre quienes, desde el frente interno, hacen cumplir las leyes migratorias.
⸻
English Version
Cartels Offer Up to $50,000 Bounties for ICE and CBP Agents in Chicago, DHS Warns
The U.S. Department of Homeland Security (DHS) has issued a stark warning that Mexican criminal organizations, working alongside U.S.-based gangs, are offering cash bounties of up to $50,000 for the assassination of federal immigration officers in Chicago.
According to the DHS bulletin dated October 14, 2025, the intelligence outlines a tiered payment structure:
• $2,000 for personal data, photos, or home addresses of ICE or CBP agents.
• $5,000 to $10,000 for assaults or kidnappings.
• Up to $50,000 for killing senior officials.
The agency reports that “credible intelligence” indicates the presence of armed “spotters” stationed on rooftops in Pilsen and Little Village, two heavily Latino neighborhoods in Chicago, allegedly tasked with monitoring the movements of federal officers.
“This is an organized campaign of terror against the brave men and women who protect our borders and communities,” declared DHS Secretary Kristi Noem.
The bulletin also warns of coordinated doxxing attempts — online publication of agents’ personal information — and urges all field personnel to increase operational security. Federal authorities have heightened the threat level across the Midwest.
Mexican Government Denies Knowledge
Mexican President Claudia Sheinbaum responded quickly, stating that her administration has received no official evidence from Washington supporting the alleged bounty scheme.
“We have no confirmed information regarding these reports,” she said. “Mexico rejects violence and will always cooperate against organized crime, but we must rely on verified facts.”
Security experts remain divided. Some former cartel investigators told The Guardian that open attacks on U.S. agents inside American territory would be “an extraordinary and reckless escalation” unlikely to occur without serious retaliation. Others note that cartels have increasingly relied on local gangs to carry out surveillance or intimidation tactics far from the border.
Growing Concern in Chicago
In Chicago, local police have increased coordination with federal agencies. Patrols have been expanded near ICE field offices, detention facilities, and known gang territories. Mayor’s Office officials have emphasized that protecting law-enforcement officers is now a “critical priority.”
The DHS has not publicly named specific cartels behind the alleged plot. However, anonymous federal sources cited by ABC News and The New York Post mentioned possible ties to the Sinaloa Cartel and the Jalisco New Generation Cartel (CJNG) — two of Mexico’s most violent transnational organizations.
Investigators believe payments may be laundered through U.S. intermediaries using cryptocurrency or informal money networks, making tracing and prosecution extremely difficult.
A Dangerous Turning Point
If the intelligence proves accurate, the plan would mark an unprecedented escalation in cross-border criminal operations — extending cartel influence deep into U.S. territory.
A former DHS intelligence officer told El País:
“This isn’t just about drugs anymore. It’s about psychological warfare — making federal agents fear for their lives even in their own neighborhoods.”
In response, DHS has reinforced security protocols, rotating agents on shorter shifts, tightening travel procedures, and providing advanced counter-surveillance training. Several officers have reportedly moved their families out of Illinois as a precaution.
While DHS insists it will not “back down,” the revelation underscores the rising threat environment for law-enforcement officers, highlighting the evolving reach of Mexican cartels and the vulnerabilities of domestic enforcement agencies.
