ECUADORIAN ARMY BOMBARDS ILLEGAL MINING SITES IN IMBABURA—HEAVY ARTILLERY MARKS TURNING POINT IN NATIONAL SECURITY POLICY
Over the weekend of October 19–20, 2025, Imbabura province became the center of one of Ecuador’s most forceful crackdowns on illegal mining. The Ecuadorian Army, with the support of the Air Force and Navy, launched a large-scale offensive aimed at seizing full control of the Buenos Aires area in Urcuquí canton. The operation involved heavy artillery, mortars, and aerial support to dismantle criminal networks entrenched in the mining sector.
Defense Minister Gian Carlo Loffredo and Joint Armed Forces Commander General Henry Delgado Salvador oversaw the campaign, which targeted key locations including Mina Vieja, Mina Nueva, Mina El Olivo, and Esperanza de Río Verde. Military helicopters and fixed-wing aircraft hovered over illegal encampments, while ground troops demolished processing plants, pulleys, structures, and more than 720 mine shafts used by organized criminal groups for mineral extraction and trafficking.
Spanning roughly 187 hectares, the campaign disrupted vital logistical hubs that had long supported illegal mining mafias. According to the Ministry of Defense, more than 300 soldiers will maintain a permanent state presence in the region to prevent the resurgence of illicit activity and restore security to communities affected by environmental destruction and organized crime. President Daniel Noboa publicly endorsed the military intervention, declaring: “Illegal mining in Buenos Aires is finished—the military presence will be permanent. We live in a free state, ruled by law, and we will not give in to threats.”
Local authorities and environmental organizations welcomed the offensive, which they see as a critical step toward safeguarding water sources, forests, and ecosystems previously ravaged by unregulated mining. Defense Minister Loffredo emphasized, “Illegal mining ends here,” positioning the operation as a precedent for future military actions in other provinces facing similar threats.
Although no civilian casualties were reported, seven individuals were detained, including five Colombian nationals allegedly linked to international criminal networks operating in the region. The government has pledged security, environmental protection, and economic alternatives for affected communities, aiming to implement a comprehensive strategy to eradicate illegal mining and strengthen law enforcement oversight.
Images of the military bombardment and destruction of camps circulated widely on social media, fueling discussions on the effectiveness of armed interventions versus long-term public policy solutions. Meanwhile, Ecuador’s armed forces will maintain continuous patrols and monitoring, ensuring a sustained presence and protection of local populations while signaling a decisive shift in national security policy regarding illegal mining and organized crime in Imbabura.
EL EJÉRCITO ECUATORIANO BOMBARDEA MINAS ILEGALES EN IMBABURA—ARTILLERÍA PESADA MARCA UN GIRO EN LA POLÍTICA DE SEGURIDAD NACIONAL
Durante el fin de semana del 19 al 20 de octubre de 2025, la provincia de Imbabura fue escenario de uno de los operativos más contundentes contra la minería ilegal en Ecuador. El Ejército ecuatoriano, con apoyo de la Fuerza Aérea y la Armada, lanzó una ofensiva a gran escala para tomar control total de la zona de Buenos Aires, en el cantón Urcuquí. La operación combinó artillería pesada, morteros y apoyo aéreo para desmantelar las redes criminales asentadas en la actividad minera.
El Ministro de Defensa, Gian Carlo Loffredo, y el Comandante Conjunto de las Fuerzas Armadas, General Henry Delgado Salvador, supervisaron el operativo, enfocado en lugares clave como Mina Vieja, Mina Nueva, Mina El Olivo y Esperanza de Río Verde. Helicópteros y aeronaves de ala fija sobrevolaron los campamentos ilegales, mientras las tropas de tierra demolieron plantas de procesamiento, poleas, estructuras y más de 720 pozos mineros utilizados por grupos criminales para la extracción y tráfico de minerales.
El operativo abarcó aproximadamente 187 hectáreas, desmantelando centros logísticos estratégicos que durante años sostuvieron a las mafias mineras. Según el Ministerio de Defensa, más de 300 soldados garantizarán presencia permanente del Estado para evitar la reactivación de actividades ilícitas y restablecer la seguridad en comunidades afectadas por la violencia y la degradación ambiental. El presidente Daniel Noboa respaldó públicamente la intervención militar, afirmando: “La minería ilegal en Buenos Aires se termina—la presencia militar será permanente. Vivimos en un Estado libre, regido por la ley y no cederemos ante amenazas.”
Autoridades locales y organizaciones ambientales acogieron con satisfacción la ofensiva, considerándola un paso clave para proteger fuentes de agua, bosques y ecosistemas previamente devastados por la minería no regulada. El Ministro Loffredo subrayó: “Aquí termina la minería ilegal”, posicionando la operación como un precedente para futuras acciones militares en otras provincias afectadas por este flagelo.
Aunque no se reportaron víctimas civiles, siete personas fueron detenidas, entre ellas cinco ciudadanos colombianos presuntamente vinculados a redes criminales internacionales. El gobierno ha prometido brindar seguridad, protección ambiental y oportunidades económicas alternativas a las comunidades afectadas, buscando una estrategia integral para erradicar la minería ilegal y fortalecer la supervisión estatal.
Las imágenes de los bombardeos y la destrucción de campamentos se difundieron ampliamente en redes sociales, generando debate sobre la eficacia de intervenciones militares frente a soluciones políticas sostenibles. Mientras tanto, las Fuerzas Armadas mantendrán patrullajes permanentes y vigilancia estricta, garantizando una presencia continua y reforzando un cambio decisivo en la política de seguridad nacional frente a la minería ilegal y el crimen organizado en Imbabura.
EXÉRCITO DO EQUADOR BOMBARDEA MINAS ILEGAIS EM IMBABURA—ARTILHARIA PESADA MARCA VIRADA NA POLÍTICA DE SEGURANÇA NACIONAL
No fim de semana de 19 a 20 de outubro de 2025, a província de Imbabura tornou-se palco de uma das ações mais contundentes contra a mineração ilegal no Equador. O Exército Equatoriano, com apoio da Força Aérea e da Marinha, lançou uma ofensiva em grande escala para assumir o controle total da área de Buenos Aires, no cantão de Urcuquí. A operação utilizou artilharia pesada, morteiros e apoio aéreo para desmantelar redes criminosas envolvidas na mineração.
O Ministro da Defesa, Gian Carlo Loffredo, e o Comandante Conjunto das Forças Armadas, General Henry Delgado Salvador, supervisionaram a campanha, focada em locais estratégicos como Mina Vieja, Mina Nueva, Mina El Olivo e Esperanza de Río Verde. Helicópteros e aeronaves de asa fixa sobrevoaram os acampamentos ilegais, enquanto as tropas em terra demoliram plantas de processamento, estruturas, polias e mais de 720 poços usados por grupos criminosos para extração e tráfico de minerais.
Abrangendo cerca de 187 hectares, a operação destruiu centros logísticos cruciais que sustentavam as máfias da mineração há anos. Segundo o Ministério da Defesa, mais de 300 militares garantirão presença permanente do Estado para prevenir o retorno das atividades ilegais e restaurar a segurança em comunidades afetadas pela violência e degradação ambiental. O presidente Daniel Noboa declarou apoio público à intervenção militar: “A mineração ilegal em Buenos Aires acabou—a presença militar será permanente. Vivemos em um Estado livre, regido pela lei, e não cederemos a ameaças.”
Autoridades locais e organizações ambientais saudaram a ofensiva, considerando-a fundamental para proteger fontes de água, florestas e ecossistemas anteriormente devastados pela mineração não regulamentada. O Ministro Loffredo enfatizou: “Aqui termina a mineração ilegal”, apresentando a operação como precedente para futuras ações militares em outras províncias afetadas.
Embora não tenha havido vítimas civis, sete pessoas foram detidas, incluindo cinco colombianos supostamente ligados a redes criminosas internacionais. O governo promete segurança, proteção ambiental e alternativas econômicas para as comunidades impactadas, visando uma estratégia abrangente para erradicar a mineração ilegal e restaurar a ordem em Imbabura.
Imagens dos bombardeios e destruição dos acampamentos viralizaram nas redes sociais, provocando debates sobre a eficácia de intervenções militares versus políticas públicas sustentáveis. Enquanto isso, as forças armadas manterão patrulhamento contínuo e monitoramento rigoroso, garantindo presença duradoura e demonstrando uma mudança decisiva na política de segurança nacional frente à mineração ilegal e ao crime organizado em Imbabura.
L’ESERCITO ECUADORIANO BOMBARDA MINIERE ILLEGALI A IMBABURA—ARTIGLIERIA PESANTE SEGNA UNA SVOLTA NELLA POLITICA DI SICUREZZA NAZIONALE
Nel fine settimana del 19–20 ottobre 2025, la provincia di Imbabura è stata teatro di uno dei più incisivi interventi contro l’estrazione mineraria illegale in Ecuador. L’Esercito Ecuadoriano, con il supporto della Aeronautica e della Marina, ha lanciato un’offensiva su larga scala per assumere il controllo totale dell’area di Buenos Aires, nel cantone di Urcuquí. L’operazione ha impiegato artiglieria pesante, mortai e supporto aereo per smantellare le reti criminali insediate nel settore minerario.
Il Ministro della Difesa, Gian Carlo Loffredo, e il Comandante Congiunto delle Forze Armate, Generale Henry Delgado Salvador, hanno supervisionato la campagna, concentrata su punti strategici come Mina Vieja, Mina Nueva, Mina El Olivo e Esperanza de Río Verde. Elicotteri e velivoli a ala fissa hanno sorvolato gli accampamenti illegali, mentre le truppe di terra hanno demolito strutture, impianti di lavorazione, carrucole e oltre 720 miniere utilizzate da gruppi criminali per l’estrazione e il traffico di minerali.
L’operazione, estesa su circa 187 ettari, ha distrutto centri logistici fondamentali che per anni hanno sostenuto le mafie minerarie. Secondo il Ministero della Difesa, oltre 300 militari garantiranno una presenza permanente dello Stato per prevenire il ritorno delle attività illegali e ripristinare la sicurezza nelle comunità colpite dalla violenza e dal degrado ambientale. Il Presidente Daniel Noboa ha espresso sostegno pubblico, dichiarando: “La miniera illegale a Buenos Aires è finita—la presenza militare sarà permanente. Viviamo in uno Stato libero, governato dalla legge e non cederemo alle minacce.”
Le autorità locali e le organizzazioni ambientali hanno accolto positivamente l’offensiva, considerandola fondamentale per proteggere fonti d’acqua, foreste ed ecosistemi precedentemente devastati dall’estrazione mineraria non regolamentata. Il Ministro Loffredo ha sottolineato: “Qui finisce la miniera illegale”, definendo l’operazione come un precedente per future azioni militari in altre province colpite.
Sebbene non siano stati riportati civili feriti, sette persone sono state arrestate, tra cui cinque cittadini colombiani presumibilmente collegati a reti criminali internazionali. Il governo ha promesso sicurezza, tutela ambientale e opportunità economiche alternative per le comunità colpite, perseguendo una strategia completa per eradicare la miniera illegale e ripristinare l’ordine a Imbabura.
Le immagini dei bombardamenti e della distruzione degli accampamenti hanno fatto il giro dei social media, suscitando dibattiti sull’efficacia degli interventi militari rispetto a politiche pubbliche sostenibili. Nel frattempo, le Forze Armate manterranno pattugliamenti e monitoraggio continuo, garantendo una presenza costante e segnando una svolta nella politica di sicurezza nazionale contro la miniera illegale e il crimine organizzato a Imbabura.
L’ARMÉE ÉQUATORIENNE BOMBARDE LES SITES MINIERS ILLÉGAUX À IMBABURA—L’ARTILLERIE LOURDE MARQUE UN TOURNANT DANS LA POLITIQUE DE SÉCURITÉ NATIONALE
Le week-end du 19–20 octobre 2025, la province d’Imbabura a été le théâtre d’une opération de grande envergure contre l’exploitation minière illégale en Équateur. L’Armée équatorienne, avec le soutien de l’Armée de l’air et de la Marine, a lancé une offensive visant à prendre le contrôle total de la zone de Buenos Aires, dans le canton d’Urcuquí. L’opération a mobilisé artillerie lourde, mortiers et soutien aérien pour démanteler les réseaux criminels installés dans le secteur minier.
Le Ministre de la Défense, Gian Carlo Loffredo, et le Commandant des Forces Armées, Général Henry Delgado Salvador, ont supervisé l’opération, ciblant des sites stratégiques tels que Mina Vieja, Mina Nueva, Mina El Olivo et Esperanza de Río Verde. Des hélicoptères et des avions à voilure fixe ont survolé les camps illégaux tandis que les troupes au sol démolissaient des installations, des usines de traitement, des poulies et plus de 720 mines utilisées par les groupes criminels pour l’extraction et le trafic de minéraux.
S’étendant sur environ 187 hectares, l’opération a démantelé des infrastructures logistiques cruciales qui soutenaient depuis des années les mafias minières. Selon le ministère de la Défense, plus de 300 militaires assureront une présence permanente pour empêcher la reprise des activités illégales et restaurer la sécurité dans les communautés touchées par la violence et la dégradation environnementale. Le Président Daniel Noboa a publiquement exprimé son soutien à l’intervention, déclarant : « L’exploitation minière illégale à Buenos Aires est terminée—la présence militaire sera permanente. Nous vivons dans un État libre, régi par la loi et nous ne céderons pas aux menaces. »
Les autorités locales et les organisations environnementales ont salué l’opération, considérant qu’elle protège les sources d’eau, les forêts et les écosystèmes autrefois ravagés par l’exploitation minière non réglementée. Le Ministre Loffredo a insisté : « Ici, l’exploitation minière illégale se termine », présentant l’opération comme un précédent pour d’autres interventions militaires dans les provinces affectées.
Aucune victime civile n’a été signalée, mais sept personnes ont été arrêtées, dont cinq Colombiens présumés liés à des réseaux criminels internationaux. Le gouvernement a promis sécurité, protection de l’environnement et opportunités économiques alternatives pour les communautés touchées, dans le cadre d’une stratégie complète visant à éradiquer l’exploitation minière illégale et à rétablir l’ordre à Imbabura.
Des images des bombardements et de la destruction des camps ont circulé sur les réseaux sociaux, alimentant le débat sur l’efficacité des interventions militaires par rapport à des politiques publiques durables. Pendant ce temps, les forces armées maintiendront des patrouilles et un suivi permanent, garantissant une présence continue et symbolisant un tournant décisif dans la politique de sécurité nationale face à l’exploitation minière illégale et au crime organisé à Imbabura.
EQUADORIANISCHE ARMEE BOMBARDEIERT ILLEGALEN BERGBAU IN IMBABURA—SCHWERES ARTILLERIEFEUER MARKIERT WENDUNG IN DER NATIONALEN SICHERHEITSPOLITIK
Am Wochenende des 19.–20. Oktober 2025 wurde die Provinz Imbabura zum Schauplatz einer der größten und entschlossensten Operationen gegen illegalen Bergbau in Ecuador. Die ecuadorianische Armee, unterstützt von Luftwaffe und Marine, startete eine Offensive, um die vollständige Kontrolle über das Gebiet Buenos Aires im Kanton Urcuquí zu übernehmen. Die Operation setzte schwere Artillerie, Mörser und Luftunterstützung ein, um die in diesem Sektor tätigen kriminellen Netzwerke zu zerschlagen.
Verteidigungsminister Gian Carlo Loffredo und der Kommandant der Streitkräfte, General Henry Delgado Salvador, überwachten den Einsatz, der sich auf Schlüsselbereiche wie Mina Vieja, Mina Nueva, Mina El Olivo und Esperanza de Río Verde konzentrierte. Hubschrauber und Flugzeuge mit starren Flügeln kreisten über den illegalen Lagern, während Bodentruppen Verarbeitungsanlagen, Strukturen, Seilwinden und über 720 Bergwerke zerstörten, die von organisierten kriminellen Gruppen zur Gewinnung und zum Handel von Mineralien genutzt wurden.
Die Operation erstreckte sich über rund 187 Hektar und zerstörte wichtige logistische Stützpunkte, die jahrelang den Bergbaufamilien dienten. Laut Verteidigungsministerium werden über 300 Soldaten eine dauerhafte Präsenz gewährleisten, um die Wiederaufnahme illegaler Aktivitäten zu verhindern und die Sicherheit in von Gewalt und Umweltzerstörung betroffenen Gemeinden wiederherzustellen. Präsident Daniel Noboa erklärte öffentlich: „Der illegale Bergbau in Buenos Aires ist beendet—die militärische Präsenz wird dauerhaft sein. Wir leben in einem freien Staat, regiert von Gesetz und Ordnung, und wir werden uns keinen Drohungen beugen.“
Lokale Behörden und Umweltorganisationen begrüßten die Offensive, die als entscheidender Schritt zum Schutz von Wasserquellen, Wäldern und Ökosystemen gilt, die zuvor durch unregulierten Bergbau zerstört wurden. Verteidigungsminister Loffredo betonte: „Hier endet der illegale Bergbau“ und stellte die Operation als Präzedenzfall für künftige militärische Maßnahmen in anderen betroffenen Provinzen dar.
Obwohl keine zivilen Opfer gemeldet wurden, wurden sieben Personen festgenommen, darunter fünf Kolumbianer, die mutmaßlich mit internationalen kriminellen Netzwerken verbunden sind. Die Regierung hat Sicherheit, Umweltschutz und wirtschaftliche Alternativen für die betroffenen Gemeinden versprochen, um den illegalen Bergbau zu beseitigen und Ordnung in Imbabura wiederherzustellen.
Bilder der Bombardements und Zerstörung der Lager verbreiteten sich in sozialen Medien und lösten Debatten über die Wirksamkeit militärischer Interventionen im Vergleich zu nachhaltigen politischen Lösungen aus. Die Streitkräfte werden weiterhin dauerhafte Patrouillen und Überwachung aufrechterhalten, was eine entscheidende Wende in der nationalen Sicherheitspolitik gegenüber illegalem Bergbau und organisierter Kriminalität in Imbabura signalisiert.
