La Arquidiócesis de Nueva York acordó pagar más de 800 millones de dólares a 1.300 víctimas de abusos sexuales cometidos por miembros del clero — la firma es a principios de noviembre y cada víctima recibirá al menos 250.000 dólares
The New York Times reveló el acuerdo este sábado. El arzobispo Ronald Hicks — nombrado por el papa León XIV tras la salida del cardenal Dolan — lo confirmó en un correo a sus sacerdotes: “Estamos a punto de llevar cierta medida de sanación y reconciliación a todas las víctimas sobrevivientes.” Es el segundo acuerdo más grande por abusos en la historia de la Iglesia en EE.UU. — solo superado por los 880 millones de Los Ángeles en 2024. Sin acuerdo, la arquidiócesis habría tenido que declararse en quiebra.
NUEVA YORK — El sábado 24 de octubre de 2026, The New York Times reveló el acuerdo que cerrará uno de los capítulos más dolorosos de la historia institucional de la Iglesia Católica en Estados Unidos: la Arquidiócesis de Nueva York acordó pagar más de 800 millones de dólares a aproximadamente 1.300 personas que denunciaron haber sido víctimas de abusos sexuales cometidos por miembros del clero y por responsables laicos de la institución.
La firma del acuerdo está prevista para principios de noviembre. Todavía está sujeta al acuerdo pleno de los sobrevivientes antes de que pueda ser finalizado.
El arzobispo Ronald Hicks — quien fue nombrado para el cargo el año pasado por el papa León XIV en reemplazo del influyente cardenal conservador Timothy Dolan — confirmó la noticia en un correo electrónico enviado a sus sacerdotes y transmitido a la AFP por la arquidiócesis: “Estamos a punto de poder, si Dios quiere, llevar cierta medida de sanación y reconciliación a todas las víctimas sobrevivientes.”
Lo que cada víctima recibirá. Según el NYT, las cerca de 1.300 víctimas tendrán dos opciones: un pago único de al menos 250.000 dólares, o una indemnización mayor determinada tras evaluar la gravedad de los abusos sufridos en cada caso individual. La propuesta contempla un primer desembolso de unos 615 millones de dólares y otro de 185 millones en aproximadamente quince meses. Además, el acuerdo permite a los demandantes buscar compensaciones adicionales por parte de las aseguradoras de la arquidiócesis — incluyendo una disputa de larga data con la aseguradora Chubb.
También incluye la publicación de documentos relativos a los agresores sexuales dentro de la Iglesia.
Por qué se llegó a este punto. El camino hasta este acuerdo estuvo marcado por años de litigios y negociaciones que comenzaron cuando el estado de Nueva York promulgó la Ley de Víctimas Infantiles, que abrió temporalmente una ventana para que víctimas de abusos sexuales infantiles presentaran demandas por delitos cometidos hace décadas — incluso cuando habría vencido el plazo legal ordinario. Esa ley permitió que más de 1.300 personas llevaran sus casos contra la arquidiócesis.
Los abogados de los demandantes advirtieron a sus clientes que, sin un acuerdo, la arquidiócesis probablemente se declararía en bancarrota — lo que podría reducir las indemnizaciones y prolongar los litigios durante años. La arquidiócesis también había recortado gastos de personal y operativos para poder financiar el acuerdo, según reveló el propio arzobispo Hicks.
El cardenal Dolan, antecesor de Hicks, había anunciado poco antes de su salida un fondo de 300 millones de dólares para indemnizar a las víctimas. El acuerdo final es más del doble de esa cifra.
El contexto histórico. Los 800 millones de la Arquidiócesis de Nueva York son el segundo acuerdo más grande por abusos sexuales en la historia de la Iglesia Católica en Estados Unidos. El primero fue el de la Arquidiócesis de Los Ángeles, que en octubre de 2024 llegó a un acuerdo de 880 millones de dólares. En Nueva York, todas las demás diócesis — excepto la de Nueva York y la de Brooklyn — se declararon en quiebra para cerrar acuerdos similares. La mediación fue conducida por el juez jubilado del Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles, Daniel Buckley — el mismo que medió el acuerdo angelino.
The Archdiocese of New York agreed to pay over $800 million to 1,300 sexual abuse victims — the signing is in early November and each victim will receive at least $250,000
The New York Times revealed the deal Saturday. Archbishop Ronald Hicks — appointed by Pope Leo XIV after Cardinal Dolan’s departure — confirmed it in a letter to his priests: “We are on the verge of being able to bring some measure of healing and reconciliation to all surviving victims.” It’s the second-largest abuse settlement in U.S. Church history — only surpassed by Los Angeles’ $880 million in 2024. Without a settlement, the archdiocese would likely have had to declare bankruptcy.
NEW YORK — On Saturday, October 24, 2026, The New York Times revealed the agreement that will close one of the most painful chapters in the institutional history of the Catholic Church in the United States: the Archdiocese of New York agreed to pay more than $800 million to approximately 1,300 people who reported being victims of sexual abuse committed by clergy members and lay officials of the institution.
The agreement’s signing is expected in early November. It remains subject to survivors’ full approval before it can be finalized.
Archbishop Ronald Hicks — appointed last year by Pope Leo XIV to replace influential conservative Cardinal Timothy Dolan — confirmed the news in an email sent to his priests and forwarded to AFP by the archdiocese: “We are on the verge of being able to, God willing, bring some measure of healing and reconciliation to all surviving victims.”
What each victim will receive. According to the NYT, approximately 1,300 victims will have two options: a lump-sum payment of at least $250,000, or a higher amount determined after assessing the severity of the abuse suffered in each individual case. The proposal envisions an initial disbursement of about $615 million and another $185 million in approximately fifteen months. Additionally, the agreement allows plaintiffs to seek additional compensation from the archdiocese’s insurers — including a long-running dispute with insurer Chubb. It also includes the release of documents related to sexual abusers within the Church.
How it came to this point. The road to this agreement was marked by years of litigation and negotiations that began when New York state enacted the Child Victims Act, which temporarily opened a window for childhood sexual abuse victims to file lawsuits over crimes committed decades ago — even beyond the ordinary statute of limitations. That law allowed more than 1,300 people to bring cases against the archdiocese.
Plaintiffs’ attorneys warned their clients that without a settlement, the archdiocese would likely declare bankruptcy — which could reduce payouts and drag out litigation for years. The archdiocese had also cut personnel spending and operating expenses to finance the settlement, as Archbishop Hicks himself disclosed.
Cardinal Dolan, Hicks’ predecessor, had announced shortly before his departure a $300 million fund to compensate victims. The final settlement is more than double that figure.
The historical context. The Archdiocese of New York’s $800 million is the second-largest sexual abuse settlement in U.S. Catholic Church history. The first was the Archdiocese of Los Angeles, which reached an $880 million settlement in October 2024. In New York, all other dioceses — except New York and Brooklyn — declared bankruptcy to close similar settlements. Mediation was conducted by retired Los Angeles County Superior Court Judge Daniel Buckley — the same judge who mediated the Los Angeles settlement.
A Arquidiocese de Nova York concordou em pagar mais de US$ 800 milhões a 1.300 vítimas de abuso sexual — a assinatura é no início de novembro e cada vítima receberá pelo menos US$ 250.000
O New York Times revelou o acordo neste sábado. O arcebispo Ronald Hicks — nomeado pelo papa Leão XIV após a saída do cardeal Dolan — o confirmou numa carta a seus sacerdotes: “Estamos prestes a poder, se Deus quiser, trazer alguma medida de cura e reconciliação a todas as vítimas sobreviventes.” É o segundo maior acordo por abusos na história da Igreja nos EUA — superado apenas pelos US$ 880 milhões de Los Angeles em 2024. Sem acordo, a arquidiocese teria provavelmente de se declarar em falência.
NOVA YORK — No sábado, 24 de outubro de 2026, o New York Times revelou o acordo que fechará um dos capítulos mais dolorosos da história institucional da Igreja Católica nos Estados Unidos: a Arquidiocese de Nova York concordou em pagar mais de 800 milhões de dólares a aproximadamente 1.300 pessoas que denunciaram ter sido vítimas de abusos sexuais cometidos por membros do clero e por responsáveis leigos da instituição.
A assinatura do acordo está prevista para o início de novembro. Ainda está sujeita ao acordo pleno dos sobreviventes antes de poder ser finalizada.
O arcebispo Ronald Hicks — nomeado para o cargo no ano passado pelo papa Leão XIV em substituição ao influente cardeal conservador Timothy Dolan — confirmou a notícia num e-mail enviado a seus sacerdotes e transmitido à AFP pela arquidiocese: “Estamos prestes a poder, se Deus quiser, trazer alguma medida de cura e reconciliação a todas as vítimas sobreviventes.”
O que cada vítima receberá. Segundo o NYT, as cerca de 1.300 vítimas terão duas opções: um pagamento único de pelo menos 250.000 dólares, ou uma indenização maior determinada após avaliar a gravidade dos abusos sofridos em cada caso individual. A proposta prevê um primeiro desembolso de cerca de 615 milhões de dólares e outro de 185 milhões em aproximadamente quinze meses. Além disso, o acordo permite que os demandantes busquem compensações adicionais por parte das seguradoras da arquidiocese — incluindo uma disputa de longa data com a seguradora Chubb. Também inclui a divulgação de documentos relativos aos agressores sexuais dentro da Igreja.
Como chegou a este ponto. O caminho até este acordo foi marcado por anos de litígios e negociações que começaram quando o estado de Nova York promulgou a Lei de Vítimas Infantis, que abriu temporariamente uma janela para que vítimas de abuso sexual infantil apresentassem ações por crimes cometidos décadas atrás — mesmo além do prazo legal ordinário. Essa lei permitiu que mais de 1.300 pessoas movessem casos contra a arquidiocese.
Os advogados dos demandantes alertaram seus clientes de que, sem um acordo, a arquidiocese provavelmente se declararia em falência — o que poderia reduzir as indenizações e prolongar os litígios por anos. A arquidiocese também havia cortado gastos de pessoal e operacionais para financiar o acordo, como o próprio arcebispo Hicks revelou.
O cardeal Dolan, predecessor de Hicks, havia anunciado pouco antes de sua saída um fundo de 300 milhões de dólares para indenizar as vítimas. O acordo final é mais do dobro dessa cifra.
O contexto histórico. Os 800 milhões da Arquidiocese de Nova York são o segundo maior acordo por abusos sexuais na história da Igreja Católica nos Estados Unidos. O primeiro foi o da Arquidiocese de Los Angeles, que chegou a um acordo de 880 milhões em outubro de 2024. Em Nova York, todas as outras dioceses — exceto a de Nova York e a de Brooklyn — se declararam em falência para fechar acordos similares. A mediação foi conduzida pelo juiz aposentado do Tribunal Superior do Condado de Los Angeles, Daniel Buckley — o mesmo que mediou o acordo angelino.
