QUITO, ECUADOR — November 11, 2025 — Authorities are investigating a deadly shooting in the Solanda neighborhood, south of Quito, that left two men dead in what may have been a settling of scores or personal vendetta. The victims, identified as Rolando G., approximately 40 years old, and Christian Fabián S., 38, were shot while drinking outside a local shop and liquor store on Juan Barreto and Miguel Barabara streets.

According to police reports, armed assailants arrived around 10:30 a.m. on Sunday, November 9, opened fire, and fled immediately. Rolando G. died at the scene, while Christian Fabián S. was rushed to a nearby clinic but succumbed to his injuries minutes later. Authorities are examining whether prior criminal records or disputes related to micro-trafficking played a role.

The crime scene was secured for hours while forensic teams collected ballistic evidence and recovered nearby CCTV footage. Units from the National Directorate of Crimes against Life (Dinased), Forensics, Judicial Police, Anti-Narcotics, and Legal Medicine collaborated with the Prosecutor’s Office to reconstruct the attack, interview witnesses, and trace escape routes. No arrests have been confirmed, though search operations continue in southern Quito.

Solanda residents have expressed growing concern over escalating violence in 2025, linking recent incidents to gang clashes, contract killings, and retaliatory attacks. Many crimes appear premeditated, prompting calls for increased police presence, stricter gun control, and permanent patrols along streets and public areas.

Authorities emphasized that each incident is being carefully investigated to determine both material and intellectual responsibility. They noted that organized criminal activity in Quito’s southern neighborhoods has intensified, reflecting a worrying trend of premeditated, targeted violence.

Police continue to appeal to witnesses for information and urge residents to remain vigilant. Community leaders stress the importance of reporting suspicious activity immediately to ECU 911, noting that timely alerts have proven critical in preventing further violence. Authorities also plan targeted operations in the area to dismantle criminal networks, prioritizing both immediate safety and long-term stability.

The Solanda homicide underlines the broader challenges facing Quito’s law enforcement: addressing organized crime, securing vulnerable neighborhoods, and preventing retaliatory attacks. As investigations continue, authorities hope to bring the perpetrators to justice and restore a sense of safety for local residents.

Autoridades investigan posible ajuste de cuentas en doble homicidio de Solanda

QUITO, ECUADOR — 11 de noviembre de 2025 — Autoridades de Quito investigan un mortal tiroteo en el barrio Solanda, al sur de la ciudad, que dejó dos hombres fallecidos y que podría estar relacionado con un ajuste de cuentas o venganza personal. Las víctimas, identificadas como Rolando G., de aproximadamente 40 años, y Christian Fabián S., de 38, fueron atacadas mientras bebían frente a un local comercial y una licorería en las calles Juan Barreto y Miguel Barabara.

Según informes policiales, varios sujetos armados llegaron alrededor de las 10:30 a.m. del domingo 9 de noviembre, abrieron fuego y huyeron de inmediato. Rolando G. murió en el lugar, mientras que Christian Fabián S. fue trasladado a una clínica cercana, donde falleció minutos después. Las autoridades investigan si antecedentes penales o disputas relacionadas con microtráfico podrían haber motivado el ataque.

La zona fue acordonada durante varias horas mientras los equipos forenses recogían evidencias balísticas y recuperaban imágenes de cámaras de seguridad. Unidades de Dinased, Criminalística, Policía Judicial, Antinarcóticos y Medicina Legal trabajaron junto a la Fiscalía para reconstruir los hechos, entrevistar testigos y rastrear rutas de escape. Hasta el momento no se han reportado detenciones, aunque continúan operativos de búsqueda en el sur de Quito.

Vecinos de Solanda han manifestado creciente preocupación por el aumento de violencia en 2025, vinculado a enfrentamientos de bandas, homicidios por encargo y represalias. Muchos crímenes parecen actos premeditados, generando demandas de mayor presencia policial, control de armas y patrullajes permanentes en calles y espacios públicos.

Las autoridades subrayan que cada incidente es investigado para determinar responsabilidades materiales e intelectuales. Señalan que la actividad criminal organizada en los barrios del sur de Quito ha aumentado, reflejando una preocupante tendencia de violencia dirigida y premeditada.

La policía continúa solicitando información a testigos y pide a la comunidad permanecer alerta. Líderes vecinales destacan la importancia de reportar actividades sospechosas a ECU 911, recordando que alertas oportunas han sido clave para prevenir más incidentes. Además, se realizarán operativos focalizados para desarticular redes criminales, priorizando la seguridad inmediata y la estabilidad a largo plazo.

El doble homicidio en Solanda evidencia los desafíos más amplios que enfrentan las autoridades: combatir el crimen organizado, proteger a barrios vulnerables y prevenir ataques de represalia. La investigación sigue en curso para llevar a los responsables ante la justicia y devolver la sensación de seguridad a los residentes.c

Autoridades investigam possível acerto de contas em duplo homicídio em Solanda

QUITO, EQUADOR — 11 de novembro de 2025 — Autoridades de Quito investigam um tiroteio mortal no bairro Solanda, ao sul da cidade, que resultou na morte de dois homens e que pode estar relacionado a um acerto de contas ou vingança pessoal. As vítimas, identificadas como Rolando G., de cerca de 40 anos, e Christian Fabián S., 38, foram atacadas enquanto bebiam em frente a um comércio e uma loja de bebidas nas ruas Juan Barreto e Miguel Barabara.

De acordo com relatos policiais, indivíduos armados chegaram por volta das 10h30 do domingo, 9 de novembro, abriram fogo e fugiram imediatamente. Rolando G. morreu no local, enquanto Christian Fabián S. foi levado a uma clínica próxima, onde faleceu minutos depois. As autoridades investigam se antecedentes criminais ou disputas ligadas ao microtráfico motivaram o ataque.

A área foi isolada por várias horas enquanto equipes forenses coletavam evidências balísticas e recuperavam imagens de câmeras de segurança. Unidades do Dinased, Criminalística, Polícia Judicial, Antinarcóticos e Medicina Legal trabalharam junto ao Ministério Público para reconstruir o ataque, entrevistar testemunhas e rastrear rotas de fuga. Nenhuma prisão foi confirmada até o momento, embora operações de busca continuem no sul de Quito.

Moradores de Solanda expressaram preocupação crescente com a violência em 2025, associando os crimes a confrontos de gangues, homicídios por encomenda e represálias. Muitos ataques parecem premeditados, gerando pedidos por maior presença policial, controle rigoroso de armas e patrulhamento constante em ruas e áreas públicas.

As autoridades destacam que cada caso é cuidadosamente investigado para determinar responsabilidades materiais e intelectuais. Observam que a atividade criminosa organizada nos bairros do sul de Quito aumentou, refletindo uma tendência preocupante de violência direcionada e premeditada.

A polícia continua a apelar por informações de testemunhas e incentiva a comunidade a permanecer vigilante. Líderes locais destacam a importância de relatar atividades suspeitas ao ECU 911, lembrando que alertas imediatos têm sido cruciais para evitar mais incidentes. Operações focalizadas também estão planejadas para desmantelar redes criminosas, priorizando a segurança imediata e a estabilidade a longo prazo.

O duplo homicídio em Solanda evidencia os desafios enfrentados pelas autoridades: combater o crime organizado, proteger bairros vulneráveis e prevenir ataques de retaliação. A investigação segue para levar os culpados à justiça e restaurar a sensação de segurança aos moradores.