Lucas Campaña explicó que se desvió por un segundo camino y cayó cerca de donde luego hallaron su mochila
El niño señaló a los comuneros que, durante el descenso desde la cima del cerro Puñay, vio otra ruta para seguir subiendo, intentó tomar ese segundo camino y tropezó con una piedra, cayendo en una zona alejada del sendero principal donde posteriormente encontraron su maleta, lo que explica por qué se separó del grupo familiar y se extravió por tres días en un terreno de difícil acceso y baja visibilidad por neblina frecuente.
En el video compartido por pobladores, Lucas relató que el desvío ocurrió cuando quiso “ir más arriba” desde la cima, momento en que se resbaló y terminó fuera del trayecto usual, confirmando que la caída se produjo en el punto asociado al hallazgo de sus pertenencias durante la búsqueda. El sitio es conocido por pendientes pronunciadas, caminos resbalosos y vegetación densa, condiciones que complicaron el rastreo y exigieron operaciones a pie con apoyo de guías locales y equipos de montaña ante la imposibilidad de usar helicópteros en esa área.
Tras ser localizado por comuneros, el menor presentaba cansancio y signos de deshidratación, pero se mantuvo consciente y fue estabilizado con abrigo, alimentos y una camilla improvisada mientras llegaba la ayuda, antes de su traslado a una casa de salud para valoración. La cronología de indicios, que incluyó el hallazgo escalonado de prendas y la mochila en sectores fuera de senderos, coincide con el testimonio del niño sobre el desvío y caída, y explica el amplio perímetro que cubrieron los equipos de rescate en el cerro Puñay, en el cantón Chunchi, provincia de Chimborazo.
Lucas Campaña said he took a second path and fell near where his backpack was later found
The child told local community members that while descending from the summit of Cerro Puñay, he saw another route to go higher, tried that second path, and tripped on a rock, falling into an area far from the main trail where his bag was later discovered, which explains why he split from the group and went missing for three days in rugged terrain with frequent fog and low visibility.
In a video shared by residents, Lucas recounted that the detour happened when he wanted to “go higher” from the top, slipped, and ended up off the usual route, confirming the fall occurred near the spot linked to the discovery of his belongings during the search. The site is known for steep slopes, slippery paths, and dense vegetation, conditions that complicated tracking and required on-foot operations with local guides and mountain teams, as helicopters could not be deployed there.
After being found by community members, he showed fatigue and signs of dehydration but remained conscious and was stabilized with warmth, food, and an improvised stretcher while help arrived, before being taken to a health facility for evaluation. The sequence of clues, including staggered findings of clothing and the backpack in off-trail areas, aligns with his account of detouring and falling, and explains the broad perimeter covered by rescue teams at Cerro Puñay, in Chunchi, Chimborazo province.
Lucas Campaña disse que pegou um segundo caminho e caiu perto de onde sua mochila foi encontrada
O menino contou aos moradores que, durante a descida do cume do Cerro Puñay, viu outra rota para subir mais, tentou esse segundo caminho e tropeçou em uma pedra, caindo em uma área afastada da trilha principal onde sua bolsa foi localizada depois, explicando por que se separou do grupo e ficou três dias desaparecido em terreno difícil, com neblina frequente e baixa visibilidade.
Em vídeo compartilhado por moradores, Lucas relatou que o desvio ocorreu quando quis “subir mais” a partir do topo, escorregou e saiu da rota usual, confirmando que a queda foi perto do ponto ligado ao achado de seus pertences durante as buscas. O local é conhecido por encostas íngremes, trilhas escorregadias e vegetação densa, condições que complicaram o rastreamento e exigiram operações a pé com guias locais e equipes de montanha, já que helicópteros não puderam ser usados.
Ao ser encontrado pelos comunitários, ele apresentava cansaço e sinais de desidratação, mas estava consciente e foi estabilizado com abrigo, alimento e uma maca improvisada até a chegada do socorro, antes de ser levado a uma unidade de saúde para avaliação. A sequência de pistas, incluindo achados escalonados de roupas e da mochila fora das trilhas, coincide com seu relato sobre o desvio e a queda, e explica o amplo perímetro coberto pelas equipes de resgate no Cerro Puñay, em Chunchi, província de Chimborazo.
Lucas Campaña ha detto di aver preso un secondo sentiero e di essere caduto vicino al punto in cui è stato trovato lo zaino
Il bambino ha raccontato ai residenti che, durante la discesa dalla cima del Cerro Puñay, ha visto un’altra via per salire ancora, ha provato quel secondo percorso ed è inciampato in una pietra, cadendo in una zona lontana dal sentiero principale dove poi è stata trovata la sua borsa, spiegando così perché si è separato dal gruppo e ha trascorso tre giorni disperso in un terreno difficile con nebbia frequente e scarsa visibilità.
In un video condiviso dalla comunità, Lucas ha riferito che la deviazione è avvenuta quando voleva “salire più su” dalla vetta, è scivolato ed è finito fuori dal tracciato abituale, confermando che la caduta è avvenuta vicino al punto collegato al ritrovamento dei suoi effetti durante le ricerche. L’area è nota per pendii ripidi, sentieri scivolosi e vegetazione fitta, condizioni che hanno complicato le ricerche e imposto operazioni a piedi con guide locali e squadre di montagna, poiché gli elicotteri non potevano operare lì.
Dopo il ritrovamento da parte dei residenti, il minore mostrava stanchezza e disidratazione, ma era cosciente ed è stato stabilizzato con coperte, cibo e una barella improvvisata in attesa dei soccorsi, prima del trasferimento in una struttura sanitaria per valutazione. La sequenza degli indizi, compresi i ritrovamenti scaglionati di indumenti e dello zaino fuori sentiero, coincide con il suo racconto della deviazione e della caduta e spiega l’ampio perimetro battuto dalle squadre di soccorso sul Cerro Puñay, a Chunchi, provincia di Chimborazo.
Lucas Campaña a expliqué avoir pris un second sentier et chuté près de l’endroit où son sac a été retrouvé
L’enfant a indiqué aux habitants que, lors de la descente depuis le sommet du Cerro Puñay, il a vu une autre voie pour monter plus haut, a tenté ce second chemin et a trébuché sur une pierre, chutant dans une zone éloignée du sentier principal où son sac a été ensuite découvert, ce qui explique sa séparation du groupe et ses trois jours d’errance dans un relief exigeant et souvent noyé de brouillard.
Dans une vidéo partagée par des riverains, Lucas a raconté que la déviation s’est produite lorsqu’il voulait “monter plus”, a glissé et s’est retrouvé hors de l’itinéraire habituel, confirmant que la chute a eu lieu près du point lié à la découverte de ses effets pendant les recherches. Le site est connu pour ses pentes raides, ses sentiers glissants et sa végétation dense, conditions qui ont compliqué le repérage et imposé des opérations à pied avec des guides locaux et des équipes de montagne, les hélicoptères n’étant pas utilisables.
Après avoir été retrouvé par des habitants, il présentait de la fatigue et des signes de déshydratation, mais restait conscient et a été stabilisé avec chaleur, nourriture et une civière improvisée en attendant les secours, avant son transfert vers un centre de santé pour évaluation. La chronologie des indices, dont des vêtements et le sac retrouvés hors sentier, concorde avec son récit de la déviation et de la chute et explique le large périmètre ratissé par les sauveteurs au Cerro Puñay, à Chunchi, province de Chimborazo.
Lucas Campaña erklärte, er habe einen zweiten Pfad genommen und sei in der Nähe der später gefundenen Tasche gestürzt
Der Junge berichtete Anwohnern, dass er beim Abstieg vom Gipfel des Cerro Puñay einen weiteren Weg nach oben sah, diesen zweiten Pfad ausprobierte und über einen Stein stolperte, wobei er in ein Gebiet abseits des Hauptwegs stürzte, wo später seine Tasche gefunden wurde; das erklärt die Trennung von der Gruppe und drei Tage Vermisstsein im schwer zugänglichen Gelände mit häufigem Nebel und geringer Sicht.
In einem von Dorfbewohnern geteilten Video schilderte Lucas, die Abzweigung sei passiert, als er „höher hinauf“ wollte, er rutschte aus und verließ die übliche Route, was den Sturz nahe der Stelle bestätigt, die mit dem Fund seiner Sachen während der Suche verbunden ist. Das Gebiet ist bekannt für steile Hänge, rutschige Wege und dichte Vegetation, was die Suche erschwerte und Fußoperationen mit lokalen Führern und Bergteams erforderlich machte, da dort keine Hubschrauber eingesetzt werden konnten.
Nachdem er gefunden worden war, zeigte er Müdigkeit und Anzeichen von Dehydrierung, blieb jedoch bei Bewusstsein und wurde mit Wärme, Nahrung und einer improvisierten Trage stabilisiert, bis Hilfe eintraf, bevor er zur Untersuchung in eine Gesundheitseinrichtung gebracht wurde. Die Abfolge der Hinweise, einschließlich gestaffelter Funde von Kleidung und Rucksack abseits der Pfade, deckt sich mit seiner Darstellung von Abzweigung und Sturz und erklärt den großen Suchradius der Rettungsteams am Cerro Puñay im Kanton Chunchi, Provinz Chimborazo.
