El presidente electo de Bolivia, Rodrigo Paz Pereira, se reunió en Washington este viernes 31 de octubre con el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, en un encuentro que marca el inicio de una nueva etapa diplomática tras casi dos décadas de relaciones tensas y distanciamiento entre ambos países.
Durante la reunión, celebrada en la sede del Departamento de Estado, ambas delegaciones abordaron temas urgentes para Bolivia, incluyendo la crisis de combustible, la escasez de dólares y la necesidad de reforzar la cooperación bilateral con organismos multilaterales como el Banco Mundial, CAF, BID y el FMI. Paz, acompañado por sus asesores Gabriel Espinoza y José Luis Lupo, reiteró que la provisión de gasolina y diésel está asegurada y que sólo restan temas logísticos para la distribución en el país: “Gasolina y diésel ya hay; estamos resolviendo el tema de logística para el ingreso a Bolivia”.

Rubio felicitó a Paz por su reciente victoria electoral, calificando el resultado como una oportunidad histórica para Bolivia tras 20 años de gobiernos del Movimiento al Socialismo. Destacó el compromiso estadounidense con una “sólida asociación basada en la prosperidad mutua” y reiteró la disposición de apoyar la recuperación institucional, la llegada de divisas y la estabilidad económica de Bolivia a través de colaboración técnica e inversiones. Bolivia atraviesa una coyuntura crítica: la escasez de combustibles ha provocado largas filas y alzas en los precios de alimentos y servicios, mientras el flujo de dólares ha caído a mínimos históricos. Paz solicitó apoyo estadounidense y de entidades internacionales para garantizar la liquidez y mitigar los impactos de la crisis sobre el aparato productivo desde el primer día de su mandato, que inicia el 8 de noviembre.

Además del eje económico, el presidente electo planteó la importancia de restablecer la confianza institucional y reposicionar a Bolivia como actor constructivo en la región. El regreso de embajadores y el anuncio de asistencia técnica y financiera anticipan un relanzamiento de la relación bilateral. La cita incluyó el compromiso de trabajar en áreas como seguridad, inversiones energéticas, transición ecológica y el fortalecimiento de la democracia. El acto de juramento de Rodrigo Paz está previsto para el 8 de noviembre, con la presencia de los presidentes de Argentina, Chile y posiblemente de El Salvador, a la espera de confirmación oficial. Analistas consideran que esta nueva etapa marca el fin del “aislamiento” y abre la puerta a un ciclo de cooperación pragmática, crucial para la estabilidad y desarrollo de Bolivia en el escenario internacional.

Paz and Rubio Meet in Washington: Bolivia and the US Launch New Era with Economic and Diplomatic Reset

Bolivian President-elect Rodrigo Paz Pereira held a high-profile meeting with US Secretary of State Marco Rubio in Washington, D.C., this Friday, October 31, signaling the start of renewed diplomatic ties after nearly two decades of estrangement. The two leaders discussed pressing issues for Bolivia, including the ongoing fuel crisis, dollar shortages, and the need for renewed bilateral cooperation, with engagement from international organizations such as the World Bank, CAF, IDB, and the IMF. Paz, accompanied by economic advisors Gabriel Espinoza and José Luis Lupo, assured the media that gasoline and diesel supplies are secured, pending logistical details for countrywide distribution: “Gasoline and diesel are already available; we are working out logistics for delivery into Bolivia”.

Rubio congratulated Paz on his election victory, calling it a “historic opportunity” for Bolivia following 20 years of socialist rule. The US pledged a “solid partnership based on shared prosperity” and renewed support for institutional recovery, financial stability, and technical cooperation with Bolivia.
Facing critical shortages that have led to soaring prices and long queues, Bolivia’s new leadership is urgently seeking support from the US and multilateral institutions to secure vital foreign currency and fuel supplies. Paz urged allies to work together to guarantee liquidity and minimize the impact of the multiple crises on Bolivia’s productive sectors as he prepares to take office on November 8.

Restoring institutional trust and positioning Bolivia as a positive actor in regional affairs were also key agenda items. The meeting included discussions on the return of ambassadors, technical assistance, energy investment, and climate transition cooperation, all signaling a long-awaited relaunch of bilateral relations. Paz’s inauguration, set for November 8, will be attended by the presidents of Argentina, Chile, and possibly El Salvador, pending official confirmation. Observers see this diplomatic thaw as an end to Bolivia’s isolation and the start of a pragmatic, collaborative approach to international relations crucial for the country’s next phase of development.

Paz e Rubio se Reúnem em Washington: Bolívia e EUA Iniciam Nova Era com Reajuste Econômico e Diplomático

O presidente eleito da Bolívia, Rodrigo Paz Pereira, reuniu-se nesta sexta-feira (31 de outubro) em Washington com o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, inaugurando uma nova fase da política bilateral após quase 20 anos de distanciamento diplomático. Na pauta do encontro, estiveram temas urgentes para a Bolívia—como a crise de combustíveis, a escassez de dólares e a necessidade de apoio de organismos multilaterais como Banco Mundial, CAF, BID e FMI. Paz, acompanhado dos assessores Gabriel Espinoza e José Luis Lupo, afirmou que a provisão de gasolina e diesel já está garantida, dependendo apenas de logística para distribuição nacional: “Gasolina e diesel já temos; estamos resolvendo questões logísticas”.

Rubio parabenizou Paz pela vitória eleitoral, qualificando-a de “oportunidade histórica” para o país após 20 anos de gestões socialistas. Os EUA se comprometeram com uma “sólida parceria baseada em prosperidade mútua”, oferecendo apoio à recuperação institucional, à chegada de divisas e à estabilização econômica, inclusive via cooperação técnica e investimentos. Diante da escassez de combustível e moeda que pressiona preços e a produtividade, o novo governo trabalha para garantir suporte internacional e minimizar o impacto das crises desde o primeiro dia de mandato, previsto para 8 de novembro.

Além da questão econômica, Paz destacou a relevância de restaurar a confiança institucional e recolocar a Bolívia como ator construtivo regional. O retorno de embaixadores e anúncios de assistência antecipam um novo ciclo colaborativo. Áreas como segurança, energia, transição verde e democracia também foram debatidas. A posse de Rodrigo Paz está confirmada para 8 de novembro, com presença dos presidentes da Argentina, Chile e, possivelmente, El Salvador. Observadores avaliam que esta reaproximação encerra um ciclo de isolamento, abrindo um período de cooperação pragmática essencial para a estabilidade e o desenvolvimento da Bolívia.