After nearly a decade of operating below capacity, Ecuador’s Trinitaria Thermal Power Plant has returned to its full nameplate output of 133 megawatts (MW), following a comprehensive overhaul that restored 50 MW previously unavailable due to boiler degradation. The rehabilitation, led by CELEC EP Electroguayas in coordination with specialized international vendors, required an investment of $18.1 million and marks a key milestone in the country’s strategy to strengthen energy security and stability in the National Electric System.

The works began on May 28, 2025, and included extensive replacement of boiler tubes, repair of high-temperature structural components, modernization of the Distributed Control System (DCS) for the turbine, installation of a new boiler feedwater pump, and steam blowing operations to clean and verify internal systems before performance testing. With the completion of these upgrades, the plant now operates at its full 133 MW capacity for the first time in nine years.

According to the Ministry of Energy and Mines, this increase will allow Trinitaria to supply electricity to more than 450,000 households, directly reinforcing power delivery to Guayaquil and surrounding provinces. Officials emphasized that the plant’s restoration strengthens the national dispatch managed by CENACE, particularly amid periods of high demand and vulnerability in hydropower generation caused by dry season conditions.

Environmental compliance and adherence to international standards were verified during the rehabilitation. Both CELEC and the Ministry confirmed that all integrity and performance tests were successfully completed before the plant’s reintegration into the commercial grid. The repowering aligns with Ecuador’s Thermal Recovery Plan, which seeks to restore and expand the country’s installed capacity to face the 2025–2026 dry season.

Trinitaria’s return to full service adds resilience to Ecuador’s energy matrix, complementing similar overhauls under way in other Guayaquil-based thermal units. Authorities say these investments will help reduce exposure to rolling blackouts or supply curtailments during peak hours, ensuring a more robust and diversified generation system. With its 133 MW now fully operational, Trinitaria once again becomes a cornerstone of Ecuador’s reliable thermal generation fleet.

La termoeléctrica Trinitaria vuelve a su potencia nominal: 133 MW tras nueve años, con 50 MW recuperados y una inversión de USD 18,1 millones

Después de nueve años de limitaciones técnicas, la Central Termoeléctrica Trinitaria, en Guayaquil, ha recuperado su capacidad nominal de 133 megavatios (MW), tras una intervención integral que permitió restablecer 50 MW que estaban fuera de operación. Los trabajos fueron ejecutados por CELEC EP Electroguayas con apoyo de contratistas especializados y representaron una inversión de USD 18,1 millones, fortaleciendo el suministro energético para Guayaquil y el país.

Las labores iniciaron el 28 de mayo de 2025 e incluyeron el reemplazo de tubos de caldera, mantenimiento estructural, modernización del Sistema de Control Distribuido (DCS) de la turbina, instalación de una nueva bomba de agua de alimentación y la limpieza de los sistemas internos mediante soplado de vapor antes de las pruebas finales. Con la culminación de estas tareas, la planta vuelve a generar su potencia total por primera vez en casi una década.

De acuerdo con el Ministerio de Energía y Minas, los 133 MW permitirán abastecer de electricidad a más de 450.000 hogares, aportando a la estabilidad operativa del Sistema Nacional Interconectado y al despacho coordinado por CENACE. La recuperación es estratégica para enfrentar los picos de demanda y la vulnerabilidad hidroeléctrica derivada de la temporada seca.

Las autoridades confirmaron que la rehabilitación se ejecutó conforme a la normativa ambiental vigente y a estándares internacionales, superando satisfactoriamente las pruebas de integridad y desempeño antes del despacho comercial. La repotenciación forma parte del Plan Nacional de Recuperación Termoeléctrica, que busca incrementar la capacidad instalada para reforzar la seguridad energética en el período 2025–2026.

La recuperación de Trinitaria se suma a otros proyectos de modernización de plantas térmicas en Guayaquil, con el objetivo de aumentar la capacidad disponible y reducir la exposición a cortes durante los picos de consumo o emergencias hídricas. Con la planta ya operativa al 100%, Ecuador consolida un paso clave hacia un sistema eléctrico más confiable, equilibrado y sostenible.

Usina Termelétrica Trinitaria volta à capacidade nominal: 133 MW após nove anos, com 50 MW restaurados e investimento de US$ 18,1 milhões

Após quase uma década operando com restrições, a Usina Termelétrica Trinitaria, em Guayaquil, retomou sua capacidade nominal de 133 megawatts (MW), graças a uma grande reabilitação que recuperou 50 MW perdidos devido a falhas em caldeiras e sistemas auxiliares. O projeto, executado pela CELEC EP Electroguayas em parceria com fornecedores especializados, exigiu um investimento de US$ 18,1 milhões e representa um marco na estratégia nacional de fortalecimento do sistema elétrico equatoriano.

As obras começaram em 28 de maio de 2025 e incluíram a substituição de tubos da caldeira, manutenção estrutural de componentes de alta temperatura, modernização do Sistema de Controle Distribuído (DCS) da turbina, instalação de uma nova bomba de alimentação de água e limpeza interna com sopro de vapor antes dos testes finais. Após as verificações de desempenho, a planta voltou a operar em plena capacidade pela primeira vez em nove anos.

Segundo o Ministério de Energia e Minas, o retorno da Trinitaria permitirá fornecer eletricidade a mais de 450 mil residências, reforçando o abastecimento de Guayaquil e de todo o sistema nacional. O aumento da geração contribuirá para a estabilidade do despacho administrado pelo CENACE, especialmente durante períodos de alta demanda e vulnerabilidade hídrica.

A CELEC e o Ministério confirmaram que o processo seguiu todas as normas ambientais e padrões internacionais, passando com sucesso pelos testes de integridade e eficiência antes da entrada em operação comercial. A repotenciação faz parte do Plano Nacional de Recuperação Termelétrica, que busca ampliar a capacidade instalada e garantir segurança energética para o biênio 2025–2026.

A recuperação da Trinitaria soma-se a outras modernizações de usinas térmicas em Guayaquil, com o objetivo de aumentar a capacidade disponível e reduzir o risco de apagões durante picos de consumo ou períodos secos. Com seus 133 MW totalmente operacionais, a Trinitaria reafirma seu papel estratégico como um dos pilares da geração térmica confiável do Equador.