Two Judicial Police Agents Shot Dead in Olmedo’s Central Park, Manabí: Major Operation Underway
Two Judicial Police agents, Second Sergeant Édgar Eduardo Suárez Gómez, 41, and First Corporal Nelson Eugenio Delgado Pinargote, 36, were shot dead on November 11 near Olmedo’s central park in Manabí while performing operational duties. The ambush occurred around 13:10, when the officers, dressed in civilian clothing for investigative work, were fired upon by armed assailants, leaving them on the roadway and nearby sidewalk. Police immediately deployed specialized units to secure the scene, collect ballistic evidence, and initiate a manhunt for the perpetrators.
According to Zone 4 commanders, the agents were investigating a recent violent death in Olmedo and had located a suspect when they were ambushed by several individuals allegedly linked to the person under investigation. One officer was reportedly run over by a vehicle used by the shooters, while the other tried to flee wounded and died a few meters away. Preliminary investigations indicate more than four individuals participated, prompting immediate raids at multiple locations within the canton.
Authorities launched a special operation involving Homicide (Dinased), Forensics (UCM), and district patrols, with checkpoints and road closures to prevent the suspects’ escape. Operations continued into the night to locate all armed group members, gather evidence, review surveillance footage, and collect witness statements. Military personnel reinforced security due to the day’s severity in the province.
The double killing occurred amid a recent wave of violence in Manabí, including multiple deaths across cantons and targeted attacks affecting urban and rural areas. In Olmedo, residents expressed fear, daily activity halted, and local authorities coordinated preventive measures around schools and public spaces. Prosecutors took charge of urgent procedures, including ballistics and trajectory analysis, to clarify criminal structures involved.
Police reported preliminary arrests and vehicle seizures during raids, aiming to clarify detainees’ links to the ambush and potential connection to previous homicides. Identifying weapons, tracing vehicles, and cross-checking intelligence records are central to the ongoing investigation. Commanders affirmed they will not rest until all perpetrators are captured.
The police institution expressed condolences to the fallen officers’ families and reinforced safety protocols for investigative teams, including reinforcements, route adjustments, and inter-agency coordination in areas with armed groups. Central park remains under heightened surveillance as authorities advance the case. Citizens are urged to provide information through official channels to accelerate arrests and avoid rumors that could hinder investigations.
Dos agentes de la Policía Judicial asesinados en el parque central de Olmedo, Manabí: gran operativo para capturar a los responsables
Dos agentes de la Policía Judicial, Segundo Sargento Édgar Eduardo Suárez Gómez, 41, y Primer Cabo Nelson Eugenio Delgado Pinargote, 36, fueron asesinados a tiros el 11 de noviembre cerca del parque central de Olmedo, Manabí, mientras cumplían funciones operativas. El ataque ocurrió aproximadamente a las 13:10, cuando los oficiales, vestidos de civil para labores de investigación, fueron emboscados por individuos armados, quedando ambos sobre la vía y la acera cercana. La policía desplegó unidades especializadas para asegurar la escena, recolectar evidencias balísticas e iniciar la búsqueda de los responsables.
Según los comandantes de la Zona 4, los agentes realizaban investigaciones vinculadas a una muerte violenta reciente en Olmedo y habían localizado a un sospechoso cuando fueron emboscados por varias personas presuntamente relacionadas con el investigado. Uno de los oficiales habría sido atropellado por un vehículo utilizado por los atacantes, mientras que el otro intentó huir herido y falleció a pocos metros sobre la acera. Las pesquisas iniciales indican que participaron más de cuatro individuos, lo que provocó operativos inmediatos en varios puntos del cantón.
Se activó un operativo especial con Homicidios (Dinased), Criminalística (UCM) y patrullajes distritales, incluyendo puestos de control y cierres perimetrales para impedir la fuga de los sospechosos. Las acciones continuaron hasta la noche para localizar a todos los miembros del grupo armado, recolectar evidencia, revisar cámaras y procesar testimonios de ciudadanos. Personal militar reforzó la seguridad dada la gravedad del hecho en la provincia.
El doble asesinato ocurre en medio de una ola de violencia en Manabí, con múltiples fallecidos en varios cantones y ataques dirigidos que afectan zonas urbanas y rurales. En Olmedo, la actividad diaria se detuvo, los habitantes expresaron temor y autoridades locales coordinaron medidas preventivas alrededor de escuelas y espacios públicos. La Fiscalía asumió los procedimientos urgentes, incluyendo análisis balísticos y de trayectoria, para esclarecer las estructuras criminales involucradas.
La policía informó detenciones preliminares y vehículos incautados durante los operativos, con el objetivo de esclarecer los vínculos de los detenidos con la emboscada y posibles relaciones con homicidios previos. La identificación de armas, el rastreo de vehículos y la verificación de información de inteligencia son fundamentales para la investigación en curso. Los mandos operativos aseguraron que no descansarán hasta capturar a todos los responsables.
La institución policial expresó condolencias a las familias de los oficiales caídos y reforzó protocolos de seguridad para los equipos de investigación, incluyendo refuerzos, cambios de rutas y coordinación interinstitucional en territorios con presencia de grupos armados. El parque central permanecerá bajo vigilancia reforzada mientras se avanza en el caso. Las autoridades instaron a la ciudadanía a proporcionar información mediante canales oficiales para acelerar detenciones y evitar rumores que obstaculicen las investigaciones.
Dois agentes da Polícia Judicial mortos a tiros no parque central de Olmedo, Manabí: grande operação em andamento
Dois agentes da Polícia Judicial, o Segundo Sargento Édgar Eduardo Suárez Gómez, 41, e o Primeiro Cabo Nelson Eugenio Delgado Pinargote, 36, foram mortos a tiros em 11 de novembro próximo ao parque central de Olmedo, Manabí, enquanto realizavam atividades operacionais. A emboscada ocorreu por volta das 13h10, quando os oficiais, vestidos à paisana para trabalhos investigativos, foram atacados por indivíduos armados, ficando ambos na via e na calçada próxima. A polícia mobilizou unidades especializadas para assegurar a cena, coletar evidências balísticas e iniciar a perseguição aos responsáveis.
De acordo com comandantes da Zona 4, os agentes investigavam uma morte violenta recente em Olmedo e haviam localizado um suspeito quando foram emboscados por várias pessoas supostamente ligadas ao investigado. Um dos agentes teria sido atropelado por um veículo usado pelos atacantes, enquanto o outro tentou fugir ferido e faleceu a poucos metros. As investigações preliminares indicam que mais de quatro indivíduos participaram, levando a operações imediatas em diversos pontos do cantão.
Foi ativada uma operação especial envolvendo Homicídios (Dinased), Perícia (UCM) e patrulhas distritais, incluindo postos de controle e bloqueios de acesso para impedir a fuga dos suspeitos. As ações continuaram durante a noite para localizar todos os membros do grupo armado, coletar provas, revisar imagens de câmeras e registrar depoimentos de cidadãos. Forças militares reforçaram a segurança devido à gravidade do evento na província.
O duplo homicídio ocorre em meio a uma recente onda de violência em Manabí, com múltiplas mortes em diferentes cantões e ataques direcionados que afetam áreas urbanas e rurais. Em Olmedo, os moradores expressaram temor, a atividade diária foi interrompida e autoridades locais coordenaram medidas preventivas em escolas e espaços públicos. O Ministério Público assumiu os procedimentos urgentes, incluindo análise balística e de trajetórias, para esclarecer estruturas criminosas envolvidas.
A polícia informou prisões preliminares e apreensão de veículos durante as operações, com objetivo de esclarecer vínculos dos detidos com a emboscada e possíveis relações com homicídios anteriores. Identificação de armas, rastreamento de veículos e verificação de informações de inteligência são centrais na investigação em andamento. Os comandantes enfatizaram que não descansarão até que todos os responsáveis sejam capturados.
A instituição policial ofereceu condolências às famílias dos agentes mortos e reforçou protocolos de segurança para equipes investigativas, incluindo reforços, alterações de rotas e coordenação interinstitucional em áreas com presença de grupos armados. O parque central permanecerá sob vigilância reforçada enquanto o caso avança. As autoridades pedem à população que forneça informações por canais oficiais para acelerar prisões e evitar rumores que prejudiquem as investigações.
Due agenti della Polizia Giudiziaria uccisi a colpi di arma da fuoco nel parco centrale di Olmedo, Manabí: grande operazione in corso
Due agenti della Polizia Giudiziaria, il Secondo Sergente Édgar Eduardo Suárez Gómez, 41 anni, e il Primo Caporale Nelson Eugenio Delgado Pinargote, 36 anni, sono stati uccisi a colpi di arma da fuoco l’11 novembre vicino al parco centrale di Olmedo, Manabí, mentre svolgevano funzioni operative. L’agguato è avvenuto intorno alle 13:10, quando gli ufficiali, vestiti da civili per attività investigative, sono stati attaccati da persone armate, restando a terra sulla strada e sul marciapiede vicino. La polizia ha subito inviato unità specializzate per mettere in sicurezza l’area, raccogliere prove balistiche e avviare la caccia ai responsabili.
Secondo i comandanti della Zona 4, gli agenti stavano indagando su una recente morte violenta a Olmedo e avevano individuato un sospetto quando sono stati aggrediti da più persone presumibilmente collegate al soggetto in questione. Un agente sarebbe stato investito da un veicolo utilizzato dagli aggressori, mentre l’altro ha cercato di fuggire ferito, morendo pochi metri più avanti. Le prime indagini suggeriscono la partecipazione di più di quattro persone, con immediati rastrellamenti in vari punti del cantone.
Le autorità hanno attivato un’operazione speciale con l’Ufficio Omicidi (Dinased), la Polizia Scientifica (UCM) e pattugliamenti distrettuali, con posti di blocco e chiusure perimetrali delle strade per impedire la fuga dei sospetti. Le operazioni sono proseguite fino a tarda sera per localizzare tutti i membri del gruppo armato, raccogliere prove, analizzare le registrazioni delle telecamere e acquisire dichiarazioni dei cittadini. Le forze militari hanno rafforzato il controllo a causa della gravità dell’evento.
L’omicidio doppio avviene in un periodo di aumento della violenza a Manabí, con numerose morti nei cantoni e attacchi mirati che colpiscono aree urbane e rurali. A Olmedo, le attività quotidiane si sono fermate, i residenti hanno espresso timore e le autorità locali hanno coordinato misure preventive nelle scuole e negli spazi pubblici. La Procura ha assunto la direzione delle procedure urgenti, comprese analisi balistiche e delle traiettorie, per chiarire le strutture criminali coinvolte.
La polizia ha comunicato arresti preliminari e sequestri di veicoli durante le perquisizioni, per chiarire legami con l’agguato e possibili connessioni con omicidi precedenti. Identificazione delle armi, tracciamento dei veicoli e verifica delle informazioni di intelligence sono centrali per l’indagine. I comandanti hanno assicurato che non si fermeranno finché tutti i responsabili non saranno catturati.
La polizia ha espresso condoglianze alle famiglie degli agenti caduti e rafforzato i protocolli di sicurezza per le squadre investigative, inclusi rinforzi, variazioni dei percorsi e coordinamento interagenzia in aree con gruppi armati. Il parco centrale resterà sotto sorveglianza intensificata mentre il caso prosegue. Le autorità invitano i cittadini a fornire informazioni tramite canali ufficiali per accelerare gli arresti ed evitare voci che possano ostacolare le indagini.
Deux agents de la Police Judiciaire abattus dans le parc central d’Olmedo, Manabí : opération majeure en cours
Deux agents de la Police Judiciaire, le Sergent-Chef Édgar Eduardo Suárez Gómez, 41 ans, et le Premier Caporal Nelson Eugenio Delgado Pinargote, 36 ans, ont été abattus le 11 novembre près du parc central d’Olmedo, Manabí, alors qu’ils effectuaient des missions opérationnelles. L’attaque a eu lieu vers 13h10, lorsque les officiers, vêtus en civil pour des enquêtes, ont été pris pour cible par des individus armés, tombant sur la route et sur le trottoir voisin. La police a immédiatement dépêché des unités spécialisées pour sécuriser les lieux, recueillir des preuves balistiques et lancer une chasse aux auteurs.
Selon les commandants de la Zone 4, les agents enquêtaient sur une mort violente récente à Olmedo et avaient localisé un suspect lorsqu’ils ont été attaqués par plusieurs personnes présumées liées à l’individu en question. L’un des officiers aurait été renversé par un véhicule utilisé par les assaillants, tandis que l’autre a tenté de fuir blessé et est décédé à quelques mètres. Les premières enquêtes indiquent la participation de plus de quatre individus, entraînant des perquisitions immédiates à plusieurs endroits du canton.
Une opération spéciale a été mise en place avec le service Homicides (Dinased), la police scientifique (UCM) et les patrouilles de district, incluant des points de contrôle et des fermetures de routes pour empêcher la fuite des suspects. Les actions ont continué toute la nuit pour localiser tous les membres du groupe armé, collecter des preuves, examiner les caméras et prendre les témoignages des citoyens. L’armée a renforcé la sécurité en raison de la gravité de l’événement.
Le double assassinat survient dans un contexte de récente vague de violence à Manabí, avec de multiples décès dans plusieurs cantons et des attaques ciblées touchant les zones urbaines et rurales. À Olmedo, la vie quotidienne s’est interrompue, les habitants ont exprimé leur peur et les autorités locales ont coordonné des mesures préventives autour des écoles et des espaces publics. Le parquet a pris en charge les procédures urgentes, incluant analyses balistiques et trajectoires, pour clarifier les structures criminelles impliquées.
La police a annoncé des arrestations préliminaires et la saisie de véhicules lors des perquisitions, visant à établir les liens des détenus avec l’embuscade et d’éventuelles connexions avec des homicides antérieurs. L’identification des armes, le traçage des véhicules et la vérification des renseignements sont essentiels à l’enquête. Les commandants ont affirmé qu’ils ne se reposeront pas avant l’arrestation de tous les responsables.
L’institution policière a présenté ses condoléances aux familles des agents tombés et renforcé les protocoles de sécurité pour les équipes d’enquête, incluant renforts, modifications d’itinéraires et coordination inter-agences dans les zones à risque. Le parc central restera sous surveillance renforcée. Les autorités invitent les citoyens à fournir des informations par les canaux officiels pour accélérer les arrestations et éviter les rumeurs pouvant gêner l’enquête.
Zwei Beamte der Justizpolizei in Olmedos Zentralpark, Manabí, erschossen: Große Operation zur Festnahme der Täter
Zwei Beamte der Justizpolizei, der Zweite Sergeant Édgar Eduardo Suárez Gómez, 41, und der Erste Korporal Nelson Eugenio Delgado Pinargote, 36, wurden am 11. November in der Nähe des Zentralparks von Olmedo, Manabí, erschossen, während sie operative Aufgaben wahrnahmen. Der Angriff ereignete sich gegen 13:10 Uhr, als die Beamten, in Zivilkleidung für Ermittlungsarbeiten, von bewaffneten Tätern angegriffen wurden und auf der Straße und einem nahegelegenen Bürgersteig liegen blieben. Die Polizei entsandte sofort Spezialeinheiten, um den Tatort zu sichern, ballistische Beweise zu sammeln und die Täter zu verfolgen.
Laut den Kommandeuren der Zone 4 führten die Beamten Ermittlungen zu einem kürzlich in Olmedo gewaltsam Verstorbenen durch und hatten einen Verdächtigen lokalisiert, als sie von mehreren Personen, die vermutlich mit der Zielperson verbunden waren, überfallen wurden. Ein Beamter wurde offenbar von einem Fahrzeug der Täter überfahren, während der andere verletzt zu fliehen versuchte und einige Meter weiter starb. Erste Ermittlungen deuten auf die Beteiligung von mehr als vier Personen hin, was sofortige Razzien an mehreren Orten des Kantons auslöste.
Die Behörden leiteten eine Sonderoperation mit Homicide (Dinased), Forensik (UCM) und Bezirksstreifen ein, einschließlich Kontrollpunkten und Straßensperren, um die Flucht der Verdächtigen zu verhindern. Die Maßnahmen wurden bis in die Nacht fortgesetzt, um alle Mitglieder der bewaffneten Gruppe zu finden, Beweise zu sichern, Kameras auszuwerten und Zeugenaussagen aufzunehmen. Militärpersonal verstärkte die Kontrolle aufgrund der Schwere des Vorfalls in der Provinz.
Die Doppeltötung ereignete sich inmitten einer Welle von Gewalt in Manabí, mit mehreren Todesfällen in verschiedenen Kantonen und gezielten Angriffen, die städtische und ländliche Gebiete betreffen. In Olmedo kam das tägliche Leben zum Stillstand, die Bewohner zeigten Angst, und die lokalen Behörden koordinierten Präventionsmaßnahmen rund um Schulen und öffentliche Plätze. Die Staatsanwaltschaft übernahm dringende Verfahren, einschließlich ballistischer und Bahnanalysen, um die kriminellen Strukturen zu klären.
Die Polizei meldete vorläufige Festnahmen und Fahrzeugbeschlagnahmungen bei Razzien, um die Verbindungen der Inhaftierten zum Überfall und mögliche Beziehungen zu früheren Mordfällen zu klären. Waffenidentifizierung, Fahrzeugverfolgung und Abgleich von Geheimdienstinformationen sind zentrale Bestandteile der laufenden Ermittlungen. Die Einsatzleiter betonten, dass sie nicht ruhen werden, bis alle Täter gefasst sind.
Die Polizei sprach den Familien der gefallenen Beamten ihr Beileid aus und verstärkte Sicherheitsprotokolle für Ermittlungsteams, einschließlich Verstärkungen, Routenänderungen und interinstitutioneller Koordination in Gebieten mit bewaffneter Präsenz. Der Zentralpark bleibt unter erhöhter Überwachung, während der Fall voranschreitet. Die Behörden fordern die Bevölkerung auf, Informationen über offizielle Kanäle weiterzugeben, um Festnahmen zu beschleunigen und Gerüchte zu vermeiden, die Ermittlungen behindern könnten.
