Iba a jugar las semifinales, lo pararon en la puerta del avión y lo trasladaron a Texas sin avisarle: Matías Pourrain, futbolista argentino, lleva más de dos semanas detenido por el ICE

Iba a jugar las semifinales, lo pararon en la puerta del avión y lo trasladaron a Texas sin avisarle: Matías Pourrain, futbolista argentino, lleva más de dos semanas detenido por el ICE

El 6 de agosto, tres hombres de civil interceptaron a Pourrain en Fort Lauderdale cuando esperaba embarcar con el Club de Lyon FC hacia Los Ángeles. Siete años en EE.UU., permiso de trabajo vigente, identificación de Florida, asilo pendiente, cero antecedentes penales. El ICE dice que su visa de turista venció en 2020. Fue trasladado de Miramar a Texas sin notificación, con la audiencia de fianza cancelada.

FORT LAUDERDALE / MIAMI / TEXAS — El 6 de agosto de 2026, el plantel del Club de Lyon FC había pasado ya los controles de seguridad del Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale y esperaba embarcar rumbo a Los Ángeles para disputar las semifinales de un torneo nacional. Tres hombres de civil se acercaron a Matías Pourrain, mediocampista argentino de 34 años, y le dijeron que necesitaban hacerle algunas preguntas. Lo apartaron del grupo. Sus compañeros esperaron. Lo que parecía un control rutinario duró lo que tardó Pourrain en enviar mensajes desde el teléfono: lo estaban deteniendo.

“Se lo llevaron diciendo que en diez minutos volvía. Pero no lo devolvieron”, relató su hermano Juan al canal argentino C5N.

Cuatro de sus compañeros de equipo decidieron no subir al avión ese día. Tenían miedo de que les pasara lo mismo.

Pourrain lleva más de dos semanas detenido.

Quién es y qué tenía en orden. Matías Alejandro Pourrain llegó a Estados Unidos el 12 de noviembre de 2019 con una visa de turista. Lleva siete años construyendo su vida en el país. Juega como mediocampista para el Club de Lyon FC en la NISA — la tercera división del fútbol americano —, también para el Showtime FC en la Baller League, y participa en la formación de menores. Ha jugado además para Miami United FC, Miami Beach FC y Miami City FC.

Según su club y su abogada Regina Borges, Pourrain tiene permiso de trabajo vigente, identificación del Estado de Florida, un caso de asilo pendiente desde hace años y cero antecedentes penales. Ha trabajado y pagado impuestos durante los siete años que lleva en el país.

Lo que dice el ICE. El 11 de agosto, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas confirmó que Pourrain fue detenido por exceder el período autorizado de estadía tras entrar con visa de turista. Según el DHS, su visa le daba derecho a permanecer seis meses. Eso venció en mayo de 2020. Lo que el ICE no mencionó en su comunicado es el permiso de trabajo activo, el proceso de asilo pendiente ni los siete años de residencia de facto en el estado de Florida.

Durante su estancia inicial en el centro de Miramar, agentes del ICE le ofrecieron a Pourrain firmar una salida voluntaria — el programa que incluye 2.600 dólares y un pasaje de avión gratuito. Pourrain lo rechazó.

El traslado a Texas — sin avisar. El giro más perturbador del caso ocurrió el domingo siguiente a la detención. La abogada de Pourrain, Regina Borges, describió en declaraciones a Infobae lo que ocurrió: sin notificación previa, mientras esperaba la audiencia para solicitar la fianza, Pourrain fue trasladado desde el centro de Glades County en Florida hasta una instalación en Texas, a más de 2.000 kilómetros de Miami.

“Sin notificación y pendiente de una audiencia de fianza, completamente fue lo normal, pero en esta administración es la norma”, dijo Borges.

La audiencia de fianza fue cancelada. El proceso que debía permitirle salir bajo fianza mientras el asilo se resuelve quedó interrumpido. Pourrain está en Texas. Su familia está en Miami. Su abogada trabaja para relocalizarlo en el sistema.

La zona gris que lo atrapó. La abogada que lo representó inicialmente, Regina de Moraes, resumió el caso en una frase: “Es víctima de una zona gris de la ley de inmigración.” Pourrain entró legalmente, inició un proceso migratorio, obtuvo permiso de trabajo, vivió y trabajó durante siete años — y sin embargo tiene la visa de turista original vencida desde 2020. El proceso de asilo pendiente no le otorga estatus legal activo. El permiso de trabajo sí lo habilita a trabajar pero no cancela la visa vencida. Es el mismo malentendido que, como documenta la ACLU, lleva a cientos de personas a la detención en 2026 creyendo que sus documentos los protegen.

Cuatro de sus compañeros de equipo no subieron al avión. Nadie volvió a preguntar por qué.


He was going to play in the semifinals, stopped at the gate and transferred to Texas without warning: Matías Pourrain, an Argentine soccer player, has been in ICE detention for over two weeks

On August 6, three plainclothes men intercepted Pourrain at Fort Lauderdale as he waited to board with Club de Lyon FC to Los Angeles. Seven years in the U.S., valid work permit, Florida ID, pending asylum case, zero criminal record. ICE says his tourist visa expired in 2020. He was transferred from Miramar to Texas without notification, his bail hearing cancelled.

FORT LAUDERDALE / MIAMI / TEXAS — On August 6, 2026, Club de Lyon FC’s squad had already cleared security at Fort Lauderdale International Airport and was waiting to board a flight to Los Angeles to play a national semifinal. Three plainclothes men approached Matías Pourrain, a 34-year-old Argentine midfielder, and told him they needed to ask him some questions. They pulled him aside. His teammates waited. What seemed like a routine check lasted long enough for Pourrain to send messages from his phone: they were detaining him.

“They took him away saying he’d be back in ten minutes. But they didn’t bring him back,” his brother Juan told Argentine channel C5N.

Four of his teammates chose not to board that day. They were afraid the same thing would happen to them.

Pourrain has now been detained for over two weeks.

Who he is and what he had in order. Matías Alejandro Pourrain arrived in the United States on November 12, 2019 on a tourist visa. He has spent seven years building his life in the country. He plays as a midfielder for Club de Lyon FC in the NISA — the third tier of American soccer — also for Showtime FC in the Baller League, and participates in youth coaching. He has also played for Miami United FC, Miami Beach FC and Miami City FC.

According to his club and his attorney Regina Borges, Pourrain holds a valid work permit, a Florida state ID, a pending asylum case from years ago and zero criminal record. He has worked and paid taxes throughout his seven years in the country.

What ICE says. On August 11, ICE confirmed that Pourrain was detained for overstaying his authorized period after entering on a tourist visa. According to DHS, his visa entitled him to a six-month stay. That expired in May 2020. What ICE did not mention in its statement was his active work permit, pending asylum case or seven years of de facto residence in Florida.

During his initial stay at the Miramar facility, ICE agents offered Pourrain the option of signing a voluntary departure — the program that includes $2,600 and a free plane ticket. Pourrain refused.

The Texas transfer — with no warning. The case’s most disturbing turn came the Sunday after his arrest. His attorney Regina Borges described in statements to Infobae what happened: without prior notification, while waiting for a bail hearing, Pourrain was transferred from the Glades County facility in Florida to a detention center in Texas, over 2,000 kilometers from Miami.

“Without notification and pending a bail hearing — completely it was as normal, but in this administration it is the norm,” Borges said.

The bail hearing was cancelled. The process that would have allowed him to be released on bail while his asylum case was resolved was interrupted. Pourrain is in Texas. His family is in Miami. His lawyer is working to locate him in the system.

The gray zone that trapped him. His initial attorney, Regina de Moraes, summarized the case in a single phrase: “He is a victim of a gray zone in immigration law.” Pourrain entered legally, initiated an immigration process, obtained a work permit, lived and worked for seven years — and yet still has his original tourist visa expired since 2020. The pending asylum case does not grant him active legal status. The work permit authorizes him to work but does not cancel the expired visa. It is the same misunderstanding that, as the ACLU documents, has led hundreds of people to detention in 2026 believing their papers protect them.

Four of his teammates didn’t board the plane. Nobody asked why again.


Ia jogar as semifinais, foi parado na porta do avião e transferido ao Texas sem aviso: Matías Pourrain, jogador argentino, está há mais de duas semanas detido pelo ICE

Em 6 de agosto, três homens à paisana interceptaram Pourrain em Fort Lauderdale enquanto esperava embarcar com o Club de Lyon FC para Los Angeles. Sete anos nos EUA, autorização de trabalho vigente, identificação da Flórida, pedido de asilo pendente, zero antecedentes criminais. O ICE diz que seu visto de turista venceu em 2020. Foi transferido de Miramar ao Texas sem notificação, com audiência de fiança cancelada.

FORT LAUDERDALE / MIAMI / TEXAS — Em 6 de agosto de 2026, o elenco do Club de Lyon FC já tinha passado pela segurança do Aeroporto Internacional de Fort Lauderdale e esperava embarcar para Los Angeles para disputar as semifinais de um torneio nacional. Três homens à paisana se aproximaram de Matías Pourrain, meia argentino de 34 anos, e disseram que precisavam fazer algumas perguntas. O separaram do grupo. Seus companheiros esperaram. O que parecia uma verificação de rotina durou o tempo necessário para Pourrain enviar mensagens pelo celular: estava sendo detido.

“Levaram ele dizendo que em dez minutos voltava. Mas não o devolveram”, relatou o irmão Juan ao canal argentino C5N.

Quatro companheiros de time decidiram não embarcar naquele dia. Tinham medo de que o mesmo acontecesse com eles.

Pourrain está detido há mais de duas semanas.

Quem é e o que tinha em ordem. Matías Alejandro Pourrain chegou aos Estados Unidos em 12 de novembro de 2019 com visto de turista. Passa sete anos construindo sua vida no país. Joga como meia para o Club de Lyon FC na NISA — o terceiro nível do futebol americano —, também para o Showtime FC na Baller League, e participa na formação de jovens. Também jogou para Miami United FC, Miami Beach FC e Miami City FC.

Segundo seu clube e sua advogada Regina Borges, Pourrain tem autorização de trabalho vigente, identidade do Estado da Flórida, um pedido de asilo pendente há anos e zero antecedentes criminais. Trabalhou e pagou impostos durante os sete anos em que está no país.

O que diz o ICE. Em 11 de agosto, o ICE confirmou que Pourrain foi detido por exceder o período autorizado de permanência após entrar com visto de turista. Segundo o DHS, o visto lhe dava direito a ficar seis meses. Isso venceu em maio de 2020. O que o ICE não mencionou no comunicado foi a autorização de trabalho ativa, o processo de asilo pendente ou os sete anos de residência de fato na Flórida.

Durante sua permanência inicial no centro de Miramar, agentes do ICE ofereceram a Pourrain a opção de assinar uma saída voluntária — o programa que inclui US$ 2.600 e uma passagem de avião gratuita. Pourrain recusou.

A transferência ao Texas — sem avisar. O giro mais perturbador do caso ocorreu no domingo após a detenção. A advogada Regina Borges descreveu em declarações à Infobae o que aconteceu: sem notificação prévia, enquanto aguardava a audiência para solicitar a fiança, Pourrain foi transferido do centro do Condado de Glades, na Flórida, para uma instalação no Texas, a mais de 2.000 quilômetros de Miami.

“Sem notificação e com audiência de fiança pendente — completamente foi o normal, mas nesta administração é a norma”, disse Borges.

A audiência de fiança foi cancelada. O processo que deveria permitir sua liberação sob fiança enquanto o asilo era resolvido foi interrompido. Pourrain está no Texas. A família está em Miami. A advogada trabalha para localizá-lo no sistema.

A zona cinzenta que o armadilhou. A advogada que o representou inicialmente, Regina de Moraes, resumiu o caso em uma frase: “Ele é vítima de uma zona cinzenta da lei de imigração.” Pourrain entrou legalmente, iniciou um processo migratório, obteve autorização de trabalho, viveu e trabalhou por sete anos — e mesmo assim tem o visto de turista original vencido desde 2020. O pedido de asilo pendente não lhe concede status legal ativo. A autorização de trabalho o habilita a trabalhar mas não cancela o visto vencido. É o mesmo equívoco que, como a ACLU documenta, levou centenas de pessoas à detenção em 2026 acreditando que seus documentos os protegem.

Quatro companheiros de time não embarcaram. Ninguém mais perguntou por quê.

Publicado:

Noticias relacionadas

El mismo gobierno que tiene Black Hawk en Manta pide a sus ciudadanos que reconsideren ir a Manabí: EE.UU. actualiza su alerta de viaje para Ecuador e incorpora dos provincias costeras

El mismo gobierno que tiene Black Hawk en Manta pide a sus ciudadanos que reconsideren ir a Manabí: EE.UU. actualiza su alerta de viaje para Ecuador e incorpora dos provincias costeras

El Departamento de Estado actualizó el martes 18 de agosto su alerta para Ecuador. El nivel general sigue en 2 — ejercer mayor precaución — pero incorporó a Manabí y Santa Elena en la categoría de “reconsiderar los viajes” por delincuencia y terrorismo. Los desplazamientos del personal diplomático en esas zonas están limitados. No es […]

Ecuatoriano golpea a policias durante una intervención policial en Queens

Ecuatoriano golpea a policias durante una intervención policial en Queens

Una presencia policial registrada durante la noche frente a un local de Roosevelt Avenue, en Queens, comenzó a generar versiones en redes sociales y entre miembros de la comunidad ecuatoriana del sector. Según testimonios que circulan sin confirmación oficial, varios ciudadanos se encontraban en el área cuando fueron abordados por agentes del NYPD. La situación […]

Contacto

Suscríbete y no te pierdas ninguna novedad.

    All Content © 2025 Ecuausa