Wednesday, November 5, 2025, began under overcast skies across Ecuador, with persistent rain affecting daily life and highlighting the vulnerability of mountainous and forested areas. The National Institute of Meteorology and Hydrology (INAMHI) issued a forecast emphasizing rain and high UV risks in the Highlands and Amazon regions, warning residents to take precautions.

In the Highlands, continuous rainfall is expected throughout the day, maintaining low temperatures typical of the Andes. Minimums will hover around 9 °C (48 °F), while maximums are not expected to exceed 21 °C (70 °F). Despite cloudy skies, UV radiation remains a concern, particularly in Imbabura province, where levels may reach very high. Authorities advise avoiding prolonged sun exposure between 10:00 AM and 3:00 PM.

The Amazon region experiences a similar outlook, with cloud cover and rain persisting all day. Temperatures will be warmer, ranging from 18 °C (64 °F) to 29 °C (84 °F). High UV radiation poses a significant risk, especially in Sucumbíos and Napo provinces. Residents are encouraged to take protective measures against both flooding and sun exposure.

The Coastal region sees a milder scenario, with partial cloudiness and light rain in Esmeraldas, Santo Domingo, Los Ríos, and El Oro. Temperatures will range from 21 °C (70 °F) to 30 °C (86 °F), with moderate to high UV levels.

For the Galápagos, forecasts indicate partially cloudy skies with temperatures between 20 °C (68 °F) and 28 °C (82 °F). UV radiation will also be high to very high across the archipelago.

INAMHI emphasizes Ecuador’s climatic complexity, where proximity to the equator and diverse terrain create simultaneous risks: rainfall and landslides in highlands, floods in lowlands, and intense solar radiation even under clouds. The weather adds to ongoing national challenges, including holiday traffic disruption and security concerns, requiring citizens to remain vigilant. Ecuadorians are urged to prepare for the dual threat of water and sun, stay updated on local forecasts, and follow official recommendations to protect health and safety.

Noviembre Gris: Ecuador Bajo Alerta de Lluvias y Radiación UV en Sierra y Amazonía

Miércoles 5 de noviembre de 2025, Ecuador amaneció con cielos nublados y lluvias persistentes, afectando la movilidad y destacando la vulnerabilidad de zonas montañosas y selváticas. El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMHI) emitió un pronóstico que alerta sobre precipitaciones y altos niveles de radiación UV en Sierra y Amazonía, recomendando medidas preventivas a la población.

En la Sierra, se esperan lluvias continuas durante todo el día, con temperaturas bajas típicas de los Andes: mínimas de 9 °C y máximas de 21 °C. A pesar de la nubosidad, la radiación UV será un riesgo, especialmente en la provincia de Imbabura, con niveles muy altos. Se aconseja evitar la exposición solar prolongada entre las 10:00 y las 15:00.

La Amazonía presenta un panorama similar, con nubosidad y lluvia durante toda la jornada. Las temperaturas serán más cálidas, entre 18 °C y 29 °C. La radiación UV es alta, sobre todo en Sucumbíos y Napo, por lo que se recomienda protección frente a inundaciones y exposición solar.

La Costa registra un escenario menos severo, con cielo parcialmente nublado y lluvias ligeras en Esmeraldas, Santo Domingo, Los Ríos y El Oro. Las temperaturas oscilarán entre 21 °C y 30 °C, con niveles de radiación moderados a altos.

En Galápagos, se pronostica cielo parcialmente nublado, con temperaturas de 20 °C a 28 °C y radiación UV alta a muy alta.

El INAMHI enfatiza la complejidad climática de Ecuador, donde la cercanía al ecuador y la diversidad orográfica generan riesgos simultáneos: lluvias y deslizamientos en la Sierra, inundaciones en zonas bajas y radiación solar intensa aun con nubes. La población debe mantenerse informada y seguir las recomendaciones oficiales para proteger su salud y seguridad.

Novembro Cinza: Equador Sob Alerta de Chuva e Radiação UV na Serra e Amazônia

Quarta-feira, 5 de novembro de 2025, começou no Equador com céu nublado e chuvas persistentes, afetando a mobilidade e evidenciando a vulnerabilidade de áreas montanhosas e florestais. O Instituto Nacional de Meteorologia e Hidrologia (INAMHI) divulgou previsão alertando sobre chuva e alta radiação UV na Serra e Amazônia, recomendando cuidados à população.

Na Serra, espera-se chuva contínua durante o dia, mantendo temperaturas baixas típicas dos Andes: mínimas de 9 °C e máximas de 21 °C. Apesar da cobertura de nuvens, a radiação UV continua perigosa, especialmente em Imbabura, onde os níveis podem atingir muito alto. Recomenda-se evitar exposição solar prolongada entre 10h e 15h.

A Amazônia terá cenário semelhante, com céu nublado e chuva persistente. Temperaturas variam de 18 °C a 29 °C. A radiação UV será alta, especialmente em Sucumbíos e Napo, exigindo precauções contra enchentes e exposição ao sol.

A Costa apresenta cenário mais ameno, com céu parcialmente nublado e chuvas isoladas em Esmeraldas, Santo Domingo, Los Ríos e El Oro. As temperaturas ficarão entre 21 °C e 30 °C, com radiação UV de moderada a alta.

Nas Ilhas Galápagos, previsão indica céu parcialmente nublado, temperaturas de 20 °C a 28 °C e radiação UV alta a muito alta.

O INAMHI ressalta a complexidade climática do Equador, onde proximidade com o Equador e diversidade de relevo geram riscos simultâneos: chuva e deslizamentos na Serra, enchentes em áreas baixas e radiação solar intensa mesmo sob nuvens. A população deve seguir atualizações locais e recomendações oficiais para proteger saúde e segurança.