La mañana del viernes 24 de octubre de 2025 quedó marcada por un acto de violencia brutal en Azogues, capital de la provincia del Cañar, cuando una vendedora de mariscos y su hija fueron asesinadas en pleno mercado. Las autoridades califican el hecho como sicariato, ejecutado con precisión militar.

El ataque
Cámaras de vigilancia captaron la secuencia: dos hombres llegaron en una sola motocicleta. El gatillero descendió, con casco y chaqueta marrón para ocultar su identidad, mientras su cómplice permaneció en la moto listo para huir. El asesino se desplazó con calma entre los puestos, apuntando directamente a las víctimas. Los disparos estallaron, transformando el mercado en un escenario de caos y pánico. El perpetrador huyó inmediatamente en la motocicleta, desapareciendo en la ciudad.

Investigación en curso
Minutos después, DINASED y agentes criminalísticos llegaron al lugar para asegurar la escena, recuperar los cuerpos y recolectar pruebas forenses. No se han registrado detenciones y la investigación aún está en fases iniciales. Autoridades señalan que este hecho forma parte de un aumento más amplio de delincuencia organizada y asesinatos selectivos en la provincia.

Violencia creciente en Cañar y Ecuador
La provincia del Cañar ha registrado cerca de 45 homicidios en 2025, cifra alarmante para su población. A nivel nacional, Ecuador supera ya los 7.300 asesinatos, posicionando a 2025 como uno de los años más violentos de la historia del país, solo detrás de 2023. Analistas apuntan a disputas territoriales, economías ilícitas y extorsión como factores que impulsan la violencia.

Los asesinatos en el mercado de Azogues son un recordatorio crudo de que el crimen organizado ha impuesto su brutal lógica en espacios públicos, afectando la vida diaria y la seguridad comunitaria incluso en provincias antes consideradas seguras.

DAYLIGHT EXECUTION: MOTHER AND DAUGHTER GUNNED DOWN IN AZOGUES MARKET

On the morning of Friday, October 24, 2025, a horrific act of violence shook Azogues, the capital of Ecuador’s Cañar province, as a seafood merchant and her daughter were murdered in broad daylight in a public market. Authorities classify the attack as sicariato, or contract killing, executed with military-style precision.

The attack
Surveillance cameras captured the chilling sequence: two men arrived on a single motorcycle. The gunman dismounted, wearing a helmet and brown jacket to conceal his identity, while his accomplice stayed on the motorcycle with the engine running for a swift escape. Moving calmly through crowded market stalls, the assassin targeted the women directly. Gunfire erupted, transforming the bustling market into chaos and panic. The perpetrator fled immediately on the waiting motorcycle, disappearing into the urban sprawl.

Investigation under way
Minutes later, DINASED and criminalistics agents arrived to secure the area, recover the bodies, and gather forensic evidence. No suspects have been apprehended, and the investigation remains in its early stages. Authorities warn that this is part of a broader surge in organized crime and targeted killings across the province.

Escalating violence in Cañar and Ecuador
The province of Cañar has recorded nearly 45 homicides in 2025, a staggering figure for its population. Nationally, Ecuador has already surpassed 7,300 murders, making 2025 potentially the most violent year in the country’s history, second only to 2023. Analysts cite territorial disputes, illicit economies, and extortion rackets as drivers of the escalating violence.

The Azogues market killings are a stark reminder that organized crime has increasingly imposed its brutal logic on public spaces, disrupting daily life and threatening community safety in provinces once considered secure.

EXECUÇÃO À LUZ DO DIA: MÃE E FILHA MORTAS NO MERCADO DE AZOGUES

Na manhã de sexta-feira, 24 de outubro de 2025, um ato de violência chocou Azogues, capital da província de Cañar, no Equador, quando uma vendedora de frutos do mar e sua filha foram assassinadas em pleno dia no mercado local. As autoridades classificam o crime como sicariato, ou assassinato por encomenda, executado com precisão militar.

O ataque
Câmeras de vigilância registraram a sequência: dois homens chegaram em uma motocicleta. O assassino desceu, usando capacete e jaqueta marrom para esconder sua identidade, enquanto seu cúmplice aguardava na moto pronto para fuga rápida. Ele atravessou calmamente as barracas, mirando diretamente nas vítimas. Os tiros transformaram o mercado em um cenário de caos e pânico, e o assassino fugiu imediatamente, desaparecendo na cidade.

Investigação em andamento
Minutos depois, a DINASED e agentes de criminalística chegaram para preservar a cena, recolher os corpos e coletar evidências forenses. Nenhum suspeito foi detido, e a investigação ainda está nos estágios iniciais. Autoridades alertam que o crime faz parte de um aumento geral na criminalidade organizada e assassinatos direcionados na província.

Violência crescente em Cañar e no Equador
A província de Cañar registrou quase 45 homicídios em 2025, número alarmante para sua população. Nacionalmente, o Equador já ultrapassou 7.300 assassinatos, tornando 2025 um dos anos mais violentos da história do país, atrás apenas de 2023. Analistas apontam disputas territoriais, economias ilícitas e extorsão como fatores que impulsionam a escalada da violência.

Os assassinatos no mercado de Azogues lembram brutalmente que o crime organizado impôs sua lógica violenta nos espaços públicos, ameaçando a vida cotidiana e a segurança comunitária, mesmo em províncias antes consideradas seguras.