Ecuador and Real Madrid Foundation Join Forces to Train 350 Community Coaches
The National Government of Ecuador and the Real Madrid Foundation have formalized a four-year partnership to train 350 coaches participating in the government program “Vamos a la Cancha.” The initiative aims to positively impact over 70,000 children and adolescents, particularly in vulnerable communities, through sports-based education focused on values, inclusion, and personal development.
The program offers specialized training covering core topics such as sports ethics, violence prevention, emotional intelligence, social development, and inclusive practices for people with disabilities. Coaches will attend a combination of synchronous online courses, virtual workshops, and in-person sessions across Ecuador. The goal is to equip educators with the tools to foster holistic development and reduce the risk of youth recruitment by criminal networks through sports engagement.
Minister of Environment and Energy, Inés Manzano, emphasized the initiative’s alignment with social compensation programs connected to strategic sectors. She highlighted soccer’s ability to instill hope and open new opportunities for young people, particularly in underprivileged areas. Similarly, Minister of Education, Sports, and Culture, Alegría Crespo, underscored the value of sports and education as instruments for public security, contributing to the well-being and protection of Ecuador’s youth.
This marks the first collaborative training effort between the Real Madrid Foundation and Ecuador, implemented under the Foundation’s “For a REAL Education: Values and Sport” methodology. The program not only strengthens sports education but also promotes essential life skills, civic responsibility, and ethical decision-making. Participants will be guided by experienced mentors and recognized figures, including Roberto Carlos and Manuel Redondo, who support the integration of values education into athletic instruction.
By merging governmental objectives with the Foundation’s expertise, the initiative reinforces community development through sport. The comprehensive approach ensures that coaches become capable facilitators of both physical activity and social education. Beyond athletic skills, the program equips youth to confront societal challenges, including violence and social marginalization, promoting safer, more resilient communities.
Officials highlight that the training will be closely monitored to ensure quality and consistent application of the methodology. By investing in human capital and fostering a culture of values through sports, Ecuador demonstrates a long-term commitment to youth empowerment and community development. The partnership exemplifies how international collaboration, education, and sports can converge to generate measurable social impact and open new pathways of opportunity for thousands of children and adolescents nationwide.
Ecuador y Fundación Real Madrid Capacitarán a 350 Entrenadores Comunitarios
El Gobierno Nacional de Ecuador y la Fundación Real Madrid firmaron un acuerdo de colaboración por cuatro años para capacitar a 350 entrenadores que participan en el programa gubernamental “Vamos a la Cancha.” Esta iniciativa beneficiará a más de 70,000 niños y jóvenes, especialmente en zonas vulnerables, mediante la educación en valores y el deporte como herramientas de desarrollo integral.
Los entrenadores recibirán formación especializada en valores deportivos, prevención de la violencia, desarrollo emocional y social, e inclusión de personas con discapacidad en la práctica deportiva. Los cursos y talleres se impartirán de manera presencial, virtual y sincrónica, garantizando un aprendizaje integral y accesible en todo el territorio nacional. La iniciativa busca fortalecer la educación integral a través del deporte y prevenir la captación de menores por grupos delictivos.
La Ministra de Ambiente y Energía, Inés Manzano, destacó que este proyecto forma parte de programas de compensación social vinculados a sectores estratégicos y subrayó la capacidad del fútbol para generar esperanza y oportunidades entre la juventud. Por su parte, la Ministra de Educación, Deportes y Cultura, Alegría Crespo, resaltó la importancia de la educación y el deporte como políticas de seguridad que protegen a los jóvenes del país.
Este acuerdo representa la primera colaboración de formación entre la Fundación Real Madrid y Ecuador, implementada bajo la metodología “For a REAL Education: Values and Sport.” Además de fortalecer la formación deportiva, el programa promueve habilidades de vida, responsabilidad cívica y toma de decisiones éticas. Los participantes contarán con el acompañamiento de mentores reconocidos, como Roberto Carlos y Manuel Redondo, quienes promueven la educación en valores mediante el deporte.
La alianza combina los objetivos gubernamentales con la experiencia de la Fundación, fortaleciendo el desarrollo comunitario a través del deporte. Se busca que los entrenadores actúen como facilitadores de actividad física y educación social, preparando a los jóvenes para enfrentar desafíos sociales como la violencia y la exclusión, fomentando comunidades más seguras y resilientes.
Los responsables destacan que el seguimiento de la formación será constante para garantizar la calidad y correcta aplicación de la metodología. Al invertir en capital humano y en educación en valores a través del deporte, Ecuador reafirma su compromiso con el empoderamiento juvenil y la transformación social, ofreciendo nuevas oportunidades a miles de niños y adolescentes en todo el país.
Equador e Fundação Real Madrid Treinarão 350 Treinadores Comunitários
O Governo Nacional do Equador e a Fundação Real Madrid firmaram um acordo de colaboração de quatro anos para capacitar 350 treinadores envolvidos no programa governamental “Vamos a la Cancha.” A iniciativa beneficiará mais de 70.000 crianças e jovens, especialmente em áreas vulneráveis, promovendo educação em valores e desenvolvimento social por meio do esporte.
Os treinadores receberão formação especializada em valores esportivos, prevenção da violência, desenvolvimento emocional e social, além da inclusão de pessoas com deficiência nas atividades esportivas. Os cursos e oficinas serão ministrados de forma presencial, virtual e síncrona em todo o território equatoriano, visando fortalecer a educação integral e prevenir o recrutamento de crianças e adolescentes por grupos criminosos.
A Ministra do Meio Ambiente e Energia, Inés Manzano, destacou que o projeto faz parte de programas de compensação social vinculados a setores estratégicos, ressaltando o poder do futebol de gerar esperança e novas oportunidades para os jovens, especialmente em comunidades vulneráveis. A Ministra da Educação, Esporte e Cultura, Alegría Crespo, enfatizou o valor do esporte e da educação como políticas de segurança, contribuindo para a proteção da juventude equatoriana.
Trata-se da primeira parceria de formação entre a Fundação Real Madrid e o Equador, aplicada sob a metodologia “For a REAL Education: Values and Sport.” O programa visa não apenas desenvolver habilidades esportivas, mas também fomentar competências de vida, responsabilidade cidadã e tomada de decisões éticas. Participantes contarão com a orientação de mentores renomados, incluindo Roberto Carlos e Manuel Redondo, que promovem a educação em valores por meio do esporte.
A colaboração combina objetivos governamentais com a expertise internacional da Fundação, reforçando o desenvolvimento comunitário por meio do esporte. O programa capacita treinadores a atuarem como facilitadores de educação física e social, promovendo comunidades mais seguras e resilientes. Os jovens serão preparados para enfrentar desafios sociais, como violência e marginalização, fortalecendo habilidades de vida e cidadania.
Autoridades afirmam que o acompanhamento da formação será contínuo para garantir a qualidade e aplicação correta da metodologia. Ao investir em capital humano e na educação em valores pelo esporte, o Equador reafirma seu compromisso com o empoderamento juvenil e o desenvolvimento comunitário, abrindo novas oportunidades para milhares de crianças e adolescentes no país.
Ecuador e Fondazione Real Madrid Formano 350 Allenatori Comunitari
Il Governo Nazionale dell’Ecuador e la Fondazione Real Madrid hanno siglato un accordo di collaborazione quadriennale per formare 350 allenatori che partecipano al programma governativo “Vamos a la Cancha.” Questa iniziativa mira a coinvolgere oltre 70.000 bambini e ragazzi, soprattutto in aree vulnerabili, attraverso l’educazione sportiva e la promozione di valori, inclusione e sviluppo personale.
Il percorso formativo prevede moduli specializzati in etica sportiva, prevenzione della violenza, sviluppo emotivo e sociale e inclusione di persone con disabilità nello sport. I corsi e i workshop si terranno in modalità sincrona, virtuale e in presenza, garantendo un apprendimento completo e accessibile in tutto il territorio nazionale. L’obiettivo è fornire agli allenatori strumenti per favorire la crescita olistica dei giovani e prevenire il reclutamento da parte di gruppi criminali attraverso lo sport.
La Ministra dell’Ambiente e dell’Energia, Inés Manzano, ha sottolineato che il progetto rientra nei programmi di compensazione sociale legati a settori strategici, evidenziando il potere del calcio di generare speranza e opportunità per i giovani, specialmente nelle comunità svantaggiate. La Ministra dell’Istruzione, dello Sport e della Cultura, Alegría Crespo, ha evidenziato l’importanza dello sport e dell’educazione come politiche di sicurezza, a tutela dei ragazzi e delle ragazze del Paese.
Si tratta della prima collaborazione formativa tra la Fondazione Real Madrid e l’Ecuador, applicata secondo la metodologia “For a REAL Education: Values and Sport.” Il programma promuove non solo competenze sportive, ma anche abilità di vita, responsabilità civica e capacità decisionali etiche. I partecipanti saranno seguiti da mentor esperti e personalità di rilievo, tra cui Roberto Carlos e Manuel Redondo, che sostengono l’integrazione dei valori educativi nello sport.
L’alleanza combina gli obiettivi governativi con l’esperienza della Fondazione, rafforzando lo sviluppo comunitario attraverso lo sport. L’approccio completo permette agli allenatori di diventare facilitatori di attività fisica e educazione sociale, preparare i giovani ad affrontare sfide come violenza ed esclusione e promuovere comunità più sicure e resilienti.
Le autorità sottolineano che la formazione sarà monitorata per garantirne la qualità e la corretta applicazione della metodologia. Investendo nel capitale umano e nell’educazione ai valori tramite lo sport, l’Ecuador dimostra il suo impegno a lungo termine nell’empowerment giovanile e nello sviluppo delle comunità, offrendo opportunità concrete a migliaia di bambini e adolescenti.
L’Équateur et la Fondation Real Madrid Formeront 350 Entraîneurs Communautaires
Le Gouvernement National de l’Équateur et la Fondation Real Madrid ont signé un accord de collaboration de quatre ans pour former 350 entraîneurs participant au programme gouvernemental “Vamos a la Cancha.” L’initiative vise à toucher plus de 70 000 enfants et jeunes, en particulier dans les zones vulnérables, grâce à une éducation par le sport axée sur les valeurs, l’inclusion et le développement personnel.
Le programme comprend une formation spécialisée sur l’éthique sportive, la prévention de la violence, le développement émotionnel et social, ainsi que l’inclusion des personnes handicapées dans la pratique sportive. Les cours et ateliers se dérouleront en présentiel, en ligne et en synchrone, garantissant un apprentissage complet et accessible dans tout le pays. L’objectif est de doter les entraîneurs d’outils pour favoriser le développement global des jeunes et prévenir leur recrutement par des réseaux criminels via le sport.
La Ministre de l’Environnement et de l’Énergie, Inés Manzano, a souligné que ce projet s’inscrit dans des programmes de compensation sociale liés à des secteurs stratégiques, rappelant le pouvoir du football pour offrir espoir et opportunités aux jeunes, notamment dans les communautés vulnérables. La Ministre de l’Éducation, des Sports et de la Culture, Alegría Crespo, a également insisté sur l’importance du sport et de l’éducation en tant que politiques de sécurité pour protéger la jeunesse équatorienne.
Il s’agit de la première collaboration de formation entre la Fondation Real Madrid et l’Équateur, mise en œuvre selon la méthodologie “For a REAL Education: Values and Sport.” Le programme développe non seulement les compétences sportives, mais aussi les aptitudes de vie, le sens des responsabilités civiques et la capacité de prendre des décisions éthiques. Les participants bénéficieront de l’encadrement de mentors et de personnalités reconnues, telles que Roberto Carlos et Manuel Redondo, qui promeuvent l’éducation aux valeurs par le sport.
L’alliance combine objectifs gouvernementaux et expertise de la Fondation, renforçant le développement communautaire via le sport. Elle permet aux entraîneurs de devenir des facilitateurs d’activité physique et d’éducation sociale, préparant les jeunes à relever les défis sociétaux tels que la violence et l’exclusion, tout en favorisant des communautés plus sûres et résilientes.
Les autorités précisent que le suivi de la formation sera strict pour garantir qualité et application correcte de la méthodologie. En investissant dans le capital humain et l’éducation aux valeurs par le sport, l’Équateur réaffirme son engagement envers l’autonomisation des jeunes et le développement communautaire, offrant de nouvelles opportunités à des milliers d’enfants et adolescents à travers le pays.
Ecuador und Real Madrid Stiftung Bilden 350 Gemeinschaftstrainer aus
Die Nationalregierung Ecuadors und die Real Madrid Stiftung haben eine vierjährige Partnerschaft zur Ausbildung von 350 Trainern im Regierungsprogramm “Vamos a la Cancha” unterzeichnet. Die Initiative soll über 70.000 Kinder und Jugendliche, insbesondere in benachteiligten Gebieten, durch sportliche Bildung mit Fokus auf Werte, Inklusion und persönliche Entwicklung erreichen.
Das Trainingsprogramm umfasst spezialisierte Module zu Sportethik, Gewaltprävention, emotionaler und sozialer Entwicklung sowie zur Inklusion von Menschen mit Behinderungen im Sport. Die Kurse und Workshops werden sowohl online, synchron als auch vor Ort in Ecuador angeboten, um ein umfassendes und zugängliches Lernen sicherzustellen. Ziel ist es, die Trainer mit Fähigkeiten auszustatten, um die ganzheitliche Entwicklung von Jugendlichen zu fördern und deren Rekrutierung durch kriminelle Gruppen über Sportaktivitäten zu verhindern.
Umwelt- und Energieministerin Inés Manzano betonte, dass die Initiative Teil sozialer Ausgleichsprogramme in strategischen Sektoren sei und hob die Fähigkeit des Fußballs hervor, Hoffnung zu schenken und neue Chancen für Jugendliche zu eröffnen, insbesondere in benachteiligten Gemeinden. Bildungs-, Sport- und Kulturministerin Alegría Crespo unterstrich die Bedeutung von Bildung und Sport als Sicherheitsinstrumente zum Schutz der Jugend.
Dies ist die erste gemeinsame Ausbildungspartnerschaft zwischen der Real Madrid Stiftung und Ecuador, umgesetzt nach der Methodik “For a REAL Education: Values and Sport.” Das Programm fördert nicht nur sportliche Fähigkeiten, sondern auch Lebenskompetenzen, bürgerschaftliche Verantwortung und ethisches Entscheidungsverhalten. Mentorinnen und Mentoren sowie bekannte Persönlichkeiten wie Roberto Carlos und Manuel Redondo unterstützen die Integration von Wertebildung in den Sport.
Die Partnerschaft verbindet staatliche Ziele mit der Expertise der Stiftung und stärkt die Gemeindeentwicklung durch Sport. Trainer sollen als Vermittler von Bewegung und sozialer Bildung agieren, Jugendliche auf gesellschaftliche Herausforderungen wie Gewalt und Ausgrenzung vorbereiten und sicherere, resilientere Gemeinschaften fördern.
Die Behörden betonen, dass die Ausbildung streng überwacht wird, um Qualität und korrekte Umsetzung der Methodik sicherzustellen. Durch die Investition in Humankapital und Wertebildung über Sport demonstriert Ecuador langfristiges Engagement für die Jugendförderung und die Entwicklung der Gemeinschaft, indem es Tausenden Kindern und Jugendlichen neue Chancen eröffnet.
