El jefe del Comando Sur de EE.UU. se planta en la selva fronteriza de Ecuador: “Las mafias tienen menos caminos para esconderse”
Francis Donovan visitó en persona el bastión naval más caliente de América del Sur. Con lanchas de operaciones especiales, patrullajes fluviales conjuntos y sobrevuelos sobre minas ilegales, Washington apuesta a fondo por el único aliado latinoamericano que sigue diciéndole que sí a todo.
SAN LORENZO, ESMERALDAS — El jefe del Comando Sur de Estados Unidos no mandó un mensaje por correo. Vino en persona.
El general Francis L. Donovan llegó el 14 de julio de 2026 a Ecuador y se trasladó hasta el Batallón de Infantería de Marina N.° 11 San Lorenzo, en la provincia de Esmeraldas, frontera con Colombia. Allí se reunió con el comandante de la Armada ecuatoriana, Pablo Pazmiño, y con el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Henry Delgado. Los dos oficiales supervisaron las operaciones navales conjuntas en la frontera norte y conocieron los avances del trabajo coordinado entre personal ecuatoriano y efectivos estadounidenses. Primiciaseluniverso
La visita no es un gesto protocolar. Es una señal política de primer orden.
Qué es la Coalición y por qué importa. La Coalición de las Américas contra los Cárteles fue anunciada el 7 de marzo de 2026 durante la Cumbre Escudo de las Américas, como parte de una estrategia regional impulsada por el gobierno de Donald Trump para enfrentar a los cárteles que operan en el continente. Ecuador es, de momento, uno de sus engranajes más visibles. Al concluir su visita, Donovan destacó que mantuvo “discusiones altamente productivas” con los mandos ecuatorianos y los calificó como “un socio resuelto y esencial en la lucha compartida contra el narcotráfico y un miembro clave de la Coalición Contra Carteles de las Américas”. VistazoPrimicias
El Comando Sur, por su parte, fue más explícito en su comunicado: las discusiones se centraron en la “conciencia de dominio” y en el combate a estructuras narcoterroristas, y las fuerzas marítimas de ambos países patrullan corredores críticos “para negar la libertad de maniobra” a esas organizaciones. La interoperabilidad, resaltaron, “demuestra que la vigilancia colectiva es nuestro mayor activo contra el tráfico ilícito”. eluniverso
Lanchas de operaciones especiales en el río. El Special Boat Team 22 (SBT-22) de la Armada de Estados Unidos participó en maniobras combinadas en San Lorenzo en julio de 2026, usando botes SOC-R —embarcaciones de operaciones especiales— en un entorno marcado por narcotráfico, tráfico de armas, minería ilegal y otras economías ilícitas a ambos lados de la frontera con Colombia. La agenda incluyó un recorrido fluvial a bordo de las unidades desplegadas en la zona, con el objetivo de constatar de primera mano las capacidades operativas del batallón. Las banderas de Ecuador y Estados Unidos ondearon juntas en dos lanchas de la Infantería de Marina. InfodefensaEl Comercio
San Lorenzo: el punto más caliente. Por su cercanía con la frontera binacional con Colombia, en San Lorenzo del Pailón confluyen amenazas de grupos armados del país vecino, dos grupos delincuenciales identificados por la Policía, narcotráfico, tráfico de migrantes y tráfico de combustibles. Es, en pocas palabras, el cruce donde se junta todo lo que Ecuador trata de frenar. El Ministerio de Defensa ecuatoriano lo sintetizó sin rodeos: “Ahora las mafias tienen menos caminos y menos espacios para esconderse”. eluniverso
Minería ilegal bajo el ojo del dron. La agenda no se limitó a los ríos. El comandante de la Armada, Pazmiño, supervisó las operaciones contra la minería ilegal en Esmeraldas en cumplimiento del estado de excepción del Decreto Ejecutivo N.° 424, mediante un sobrevuelo de reconocimiento sobre zonas afectadas por extracción ilegal a cielo abierto en San Lorenzo y Eloy Alfaro. Las operaciones han permitido localizar e intervenir campamentos clandestinos e inutilizar maquinaria empleada en minería ilegal, debilitando estructuras vinculadas al crimen organizado que utilizan esos ingresos para financiar narcotráfico y sicariato. eluniversoEl Diario
Por qué Ecuador es el aliado preferido. La visita de Donovan llega en un momento en que Washington busca socios regionales dispuestos a operar bajo el paraguas de su política de seguridad hemisférica. En el marco de los acuerdos bilaterales vigentes, el Comando Sur aporta información de inteligencia y apoya las operaciones ecuatorianas contra grupos irregulares, mientras el Ministerio de Defensa refuerza el control en la frontera norte para cerrar el paso a las redes criminales. Ecuador, bajo la presidencia de Daniel Noboa, ha apostado por esta alianza como eje de su estrategia de seguridad desde 2023, en medio de una ola de violencia sin precedentes. eluniverso
El mensaje de esta semana desde la selva de Esmeraldas es claro: la apuesta sigue en pie. Y tiene botes, drones y el general más importante de Washington como testigos.
The U.S. Southern Command chief flew into Ecuador’s most dangerous jungle border. “Criminal networks have fewer places to hide.”
Francis Donovan showed up in person at South America’s hottest naval outpost. With special-operations boats, joint river patrols and drone flights over illegal mines, Washington is going all-in on its only Latin American ally that keeps saying yes.
SAN LORENZO, ESMERALDAS — The head of U.S. Southern Command didn’t send a memo. He showed up in person.
General Francis L. Donovan arrived in Ecuador on July 14, 2026, and traveled to Battalion of Marine Infantry No. 11 San Lorenzo, in the province of Esmeraldas, on the border with Colombia. There he met with Ecuadorian Navy Commander Pablo Pazmiño and Joint Armed Forces chief Henry Delgado. The two commanders reviewed the joint naval operations being conducted on the northern border and were briefed on progress in the coordinated work between Ecuadorian naval personnel and U.S. forces. Primiciaseluniverso
This is not a ceremonial visit. It’s a major political signal.
What the Coalition is and why it matters. The Coalition Against Cartels of the Americas was announced on March 7, 2026 at the Shield of the Americas Summit, as part of a regional strategy driven by the Trump administration to confront cartels operating across the continent. Ecuador has emerged as one of its most visible partners. At the conclusion of his visit, Donovan said he held “highly productive discussions” with Ecuadorian military commanders and called Ecuador “a resolute and essential partner in the shared fight against drug trafficking and a key member of the Coalition Against Cartels of the Americas.” VistazoPrimicias
SOUTHCOM’s official statement went further: discussions focused on “domain awareness” and dismantling narco-terrorist structures, with maritime forces from both countries patrolling critical corridors “to deny freedom of maneuver” to those organizations. Interoperability, they noted, “demonstrates that collective vigilance is our greatest asset against illicit trafficking.” eluniverso
Special operations boats on the river. The U.S. Navy’s Special Boat Team 22 (SBT-22) participated in combined maneuvers in San Lorenzo in July 2026, deploying SOC-R special operations craft in an environment shaped by drug trafficking, arms smuggling, illegal mining and other illicit economies on both sides of the Colombia border. The agenda included a river patrol aboard deployed units, aimed at directly assessing the operational capabilities of the battalion. Ecuadorian and U.S. flags flew together from two Marine Infantry patrol boats. InfodefensaEl Comercio
San Lorenzo: the hottest point. Due to its location on the Colombia border, San Lorenzo del Pailón is a convergence point for armed groups from the neighboring country, two criminal organizations identified by police, drug trafficking, migrant smuggling and fuel trafficking. It is, in short, the crossing where every threat Ecuador is trying to stop comes together. Ecuador’s Defense Ministry didn’t mince words: criminal networks now have fewer paths and fewer places to hide. eluniverso
Illegal mining under the drone. The visit wasn’t limited to the rivers. Navy Commander Pazmiño oversaw operations against illegal mining in Esmeraldas under the state of emergency declared by Executive Decree No. 424, through a reconnaissance overflight of areas affected by open-pit illegal extraction in San Lorenzo and Eloy Alfaro. Operations have allowed forces to locate and raid clandestine camps and disable mining equipment, weakening criminal structures that use those revenues to fund drug trafficking and contract killings. eluniversoEl Diario
Why Ecuador is Washington’s preferred ally. Donovan’s visit comes as Washington seeks regional partners willing to operate under the umbrella of its hemispheric security policy. Under existing bilateral agreements, SOUTHCOM provides intelligence and supports Ecuadorian operations against irregular groups, while Ecuador’s Defense Ministry reinforces control on the northern border to cut off criminal networks. Under President Daniel Noboa, Ecuador has made this alliance the cornerstone of its security strategy since 2023, amid an unprecedented wave of violence. eluniverso
The message from the Esmeraldas jungle this week is unambiguous: the bet is still on. And it has boats, drones and Washington’s most powerful general as witnesses.
O chefe do Comando Sul dos EUA pousou na selva fronteiriça mais perigosa do Equador: “As máfias têm menos caminhos para se esconder”
Francis Donovan foi pessoalmente ao posto naval mais quente da América do Sul. Com lanchas de operações especiais, patrulhas fluviais conjuntas e sobrevoos sobre minas ilegais, Washington aposta tudo no único aliado latino-americano que continua dizendo sim para tudo.
SAN LORENZO, ESMERALDAS — O chefe do Comando Sul dos Estados Unidos não mandou um e-mail. Foi pessoalmente.
O general Francis L. Donovan chegou ao Equador em 14 de julho de 2026 e seguiu para o Batalhão de Infantaria de Marinha N.° 11 San Lorenzo, na província de Esmeraldas, na fronteira com a Colômbia. Lá se reuniu com o comandante da Marinha equatoriana, Pablo Pazmiño, e com o chefe do Comando Conjunto das Forças Armadas, Henry Delgado. Os dois oficiais supervisionaram as operações navais conjuntas na fronteira norte e conheceram os avanços do trabalho coordenado entre o pessoal naval equatoriano e as forças americanas. Primiciaseluniverso
A visita não é um gesto protocolar. É um sinal político de primeira ordem.
O que é a Coalizão e por que importa. A Coalizão das Américas contra os Cartéis foi anunciada em 7 de março de 2026, durante a Cúpula Escudo das Américas, como parte de uma estratégia regional impulsionada pelo governo Trump para enfrentar os cartéis que operam no continente. O Equador é, por ora, uma das suas engrenagens mais visíveis. Ao concluir sua visita, Donovan destacou que manteve “discussões altamente produtivas” com os comandos equatorianos e os qualificou como “um parceiro resoluto e essencial na luta compartilhada contra o narcotráfico e um membro-chave da Coalizão Contra Cartéis das Américas”. VistazoPrimicias
O Comando Sul foi mais explícito em seu comunicado: as discussões se concentraram na “consciência de domínio” e no combate a estruturas narcoterroristas, com forças marítimas de ambos os países patrulhando corredores críticos “para negar liberdade de manobra” a essas organizações. A interoperabilidade, ressaltaram, “demonstra que a vigilância coletiva é nosso maior ativo contra o tráfico ilícito”. eluniverso
Lanchas de operações especiais no rio. A Equipe de Barcos Especiais 22 (SBT-22) da Marinha dos EUA participou de manobras combinadas em San Lorenzo em julho de 2026, com embarcações SOC-R de operações especiais, num ambiente marcado por narcotráfico, tráfico de armas, mineração ilegal e outras economias ilícitas nos dois lados da fronteira com a Colômbia. A agenda incluiu uma patrulha fluvial a bordo das unidades desdobradas na região, com o objetivo de verificar diretamente as capacidades operacionais do batalhão. As bandeiras do Equador e dos Estados Unidos tremularam juntas em duas lanchas da Infantaria de Marinha. InfodefensaEl Comercio
San Lorenzo: o ponto mais quente. Por sua proximidade com a fronteira com a Colômbia, San Lorenzo del Pailón concentra ameaças de grupos armados do país vizinho, dois grupos criminosos identificados pela Polícia, narcotráfico, tráfico de migrantes e contrabando de combustível. É, em poucas palavras, o cruzamento onde confluem todas as ameaças que o Equador tenta conter. O Ministério da Defesa equatoriano foi direto: as máfias agora têm menos caminhos e menos espaços para se esconder. eluniverso
Mineração ilegal sob o olho do drone. A agenda não se limitou aos rios. O comandante da Marinha, Pazmiño, supervisionou as operações contra a mineração ilegal em Esmeraldas, em cumprimento ao estado de exceção do Decreto Executivo N.° 424, por meio de um sobrevoo de reconhecimento sobre áreas afetadas pela extração ilegal a céu aberto em San Lorenzo e Eloy Alfaro. As operações permitiram localizar e intervir em acampamentos clandestinos e inutilizar maquinário de mineração, enfraquecendo estruturas criminosas que usam esses recursos para financiar narcotráfico e sicariato. eluniversoEl Diario
Por que o Equador é o aliado preferido de Washington. A visita de Donovan ocorre num momento em que Washington busca parceiros regionais dispostos a operar sob o guarda-chuva de sua política de segurança hemisférica. No âmbito dos acordos bilaterais vigentes, o Comando Sul fornece inteligência e apoia as operações equatorianas contra grupos irregulares, enquanto o Ministério da Defesa reforça o controle na fronteira norte para fechar o caminho às redes criminosas. Sob a presidência de Daniel Noboa, o Equador apostou nessa aliança como eixo de sua estratégia de segurança desde 2023, em meio a uma onda de violência sem precedentes. eluniverso
A mensagem desta semana, da selva de Esmeraldas, é clara: a aposta continua de pé. E tem lanchas, drones e o general mais poderoso de Washington como testemunhas.
